もはやサボるのが常態化した当ブログの管理人『とっけー
』でございます。
そもそも、ネタ引き延ばし
のために前回の題名に『その１』と付けたにもかかわらず、
その後4か月もほったらかし。。。
わずかに残っている読者の方からもキビシイ
お達しがあり、ようやっと再起動致しました。
（すぐ再停止してしまうことは疑うべくもないですが...）
で、『タイ人の性格 その2』 なのですが、このお題、気が重い
です。
何故かというと、これが『タイ人の性格の傾向だ
』と思っていたことが、
実は『その人”だけ”の傾向』だったりすることもままあるので、
『タイ
レベル』がまだひよっこ
レベルな私が、
『これがタイ人の性格です キリッ）』
なんてしたり顔でノタマウのがおこがましいといいますか、何と云いますか。。。
『お前はまだタイでスライム
でも倒してレベル上げしとけ』
と”タイレベル上級者”に云われそう。。。
ま、ここは自分の『落書きブログ』ですので何書いてもいいかと気を取り直し、
そのタイ人の性格の傾向を体験談を元に書き留めてゆくシリーズ第二弾
③ 日本人の”美徳”はタイ人感覚では”ケチ”
うちの会社で働いてもらっている女の子
との会話でのことです。
わが社には新しく買ったワゴン車があるのですが、2月ぐらいまでは
ハイシーズンだったので、買ってすぐにフル稼働
で、車
の装備は
買った時のノーマルなまま。窓にフィルムも張って無ければ、
ラジオも無し、みんながよく車のボディーに付けている車体を守るため
（のものと思っていた）のステンレスのポールの囲いもありません。
私としては、あの囲いは付けたいと思っていたので、社員の女の子に、
『あれを着けるのにどのくらい時間と費用
がかかるか
』など、あれこれ
聞いていたのですが、そのとき、
「あれは飾り
でカッコイイ
からみんな付けてるんだよ」
との発言が。。。
（まあ、真偽はタイ人の云う事だから分かりませんが。）
それを聞いて私は、
「うーん、あれって意味ないのか。こまったなあ。共同経営者のミント君に
どう説明しよう。飾りだなんて言ったら予算認めてもらえないなあ。。。」
といったら、目を丸く
して、「飾りじゃなんでだめなの」と。
「彼は将来の先まで計画性をもって意味の無い事にはおかね
と労力
を使わないんだ。」
さらに
「日本人なら私を含めてみんなこういう考え方だよ（ちょっと誇張ですが。。。）
ちゃんと将来の事を考えて、節約して、買うもの、買わない物を決めるんだ キリッ） 」
私のタイ語レベルなので複雑な表現は出来ないものの、自分の中では
『とっけー
今すげーイイこと言ったーーー
』
と思った瞬間でした。 ほんと瞬間。。。 しかし、
その子、評して曰く
「キーニァオ（ケチ）」
と。。。 一言で片づけられてしまいました。。。
日本人の”美徳”はタイではただの”ケチ”です。
（しかもタイの場合、日本よりこの”ケチ”に対する蔑み方が半端ではなく。。。）