ボンジョールノ
最後の投稿が、9月17日。
３ヶ月ご無沙汰しておりました。
最後に投稿したのが「子供の時のトラウマ」で
そこから投稿が突然に止まると
何かおかしな事になってるんじゃないかと
想像された方もいらっしゃるかな？。
9月の末は日本に４年ぶりの帰国のため
家の常備品の買い置きや
ご飯の作り置きを冷凍する、家のお掃除など
自分の出発の荷づくり以外のことでもバタバタでした
あと、国際免許証の申請と
待ちに待った滞在許可証デジタルカードを申請していたのが完成し
移民局に取りに行くなど。。
これは申請のアポを取ってから、なんと取得まで約１１ヶ月かかりました
（イタリア人と結婚していても、イタリア国籍を取らない限り
付きまとう滞在許可証
）
奈良の実家から見える山 二上山
そしてドキドキの出発は10月５日。
なんたって４年ぶり、しかもコロナで完全世界が遮断されていた後ですから
飛行機に乗るのも、以前とは様子が変わっています。
私が乗った時点では、入国にMy SOSというワクチン接種等の証明アプリを
必要としただけですが。。
入国時の隔離が無くなったし、陰性証明書も無くなったので
かなり渡航がしやすくなりました。
11月に入ってからは、My SOSもなくなったんじゃないかな？
だから渡航はコロナ前のように戻りました。
でも飛行機代は以前に比べて高額になってます
実家の近くの村の中を散策
この２ヶ月間の日本帰国は２０年ぶりに夫と娘なしの帰国でもありまして、
完全に親のことに集中できるというのも
これまでの帰国とは違いました。
２ヶ月間、私が家を空けるというのは
１７歳の甘やかされた一人娘にとっては、
家事を少しは手伝わねばならないわけですから、
いい勉強になると思っていました。
父８５歳。
母７８歳。
父は昔から糖尿を患っていましたが、
ここにきて肺の難病も患い
その事もあり、私がコロナを家に持ち帰ることはできない
ということで、渡航中もそうですが感染対策に気をつけ、
今回はあまり国内移動も最小限にとどめる事にしました。
本来なら、千葉にいる大好きな女性に会いに行きたかったのですが。。
友人、親戚に会うのも最小限にしました。
とにかく10月の間は、実家のDIYに勤しみ、
お掃除もいっぱいしました。
台所の天井が数年前の水漏れでシミができ
一部穴が開きかけていたところを、透明パネルで塞ぎ
壁紙を全体に貼ったり、
パッと見た目には素人の仕事には見えませんが、
よくよく見るとわかります
屋上とテラスの柵の色ぬり
（下の写真はまだ途中の段階。全部塗るのに３日かかりました）
日本滞在２週間後、台所用カーペットを、たわしでゴシゴシ洗って
「できた！」っと立ったら、ぎっくり腰になったり
イタリア在住２７年。
ちょうど日本に住んだ年数と同じになりましたが。
だから私の体は、すでにイタリアの気候に慣れているようで。。
それでも夏とは違い10月から11月は一番気候的には
過ごしやすいはずですが、環境の変化とDIYの無理が祟りました
実家とはいえ、基本自分が生活するスペース空間でないのもあるのか？
（どれだけ繊細やねんって話ですが
）
ベットではなく、座敷で布団を引いて寝るのも
こたつで食事するのも、関節という関節が痛い
（これは、毎回夫が日本に来るたびに悲鳴をあげていた状況と同じになりました）
１０年前までは、ここまでの関節痛はなかったですが、
やはり更年期のせいもあるのでしょう。
１ヶ月が過ぎた頃から、血圧も１４５と高い日が続いたり。。
で、どうしたか？！
「命の母」を薬局に買いに走りました
これは昔からある更年期に効く和漢生薬＋ビタミン類の複合薬なんですって。
するとどうですか、身体中の関節痛は見事に消え去り
なんとなくだるく不調な感じが軽減されました。
あとは血圧です。
秋晴れの朝毎日４０分程度のウォーキングを始めたのと、
トマトジュースの中にアマニ油１杯混ぜたものを飲むと
徐々に血圧も安定してきました。
（これは友人が勧めてくれました）
日本に帰ってまず食べたかったもの
辛子明太子とお豆腐、そしてお刺身のハマチ、コンニャクです。
辛子明太子に限っては、３週間毎日食べていました
それを友達に言うと、
「辛子明太子一腹で、ご飯一膳食べるもんじゃない！」って
私のバカ食いに呆れかえられました
そうなんかな〜
車の運転も、国際免許１年間有効をイタリアで申請し
毎度日本で乗るわけですが、年々日本で運転するのは
特に最初の数週間は怖いです。
だってハンドル逆だし、日本は左側通行でしょ
だから「左側通行」って大きく書いた紙を前において運転してました
それにイタリアではマニュアル車ですが、日本はオートマ車。
毎度、初めの１回目はエンジンがかかりません
これは次イタリアに戻っても同じで、
エンジンかけようと思ってもかからない
オートマ車は右足だけ使って、アクセルとストップを踏み分けますが、
マニュアル車はクラッチがあり、左足でクラッチを踏みながらエンジンをかけます。
だから足の感覚が全然違い、最初戸惑うのです
とにかく２ヶ月の間、出来ることはしたように思えます。
父の介護認定を取るのも病院そして市役所を回りました。
介護認定１と診断されましたが、実際父はまだ最低限の自分のことはできていますし、
必要なように見えません。
病院側で「まだ見た感じでは必要ではなさそうですが、どうして申請されるのですか？」と
尋ねられた時、私がいる間に申請しておけば
実際に必要になった時に母は連絡するのみで申請のためアチコチ動く必要がないようにするため、と
説明すると、「それは正解です」と言ってもらいました。
親孝行って、親にしているつもりでも
結局は自分のためにしているものだと私は解釈しています。
だって、今しかできないから。
もう時間がないのです。
では、また日本の滞在記を少し続けて書こうと思います。
11月に入ってからは本当に美しい紅葉を満喫できました。
それでは、皆様にとって良い１日となりますように
イタリア個人旅行のアテンドをしています。
車でしか行けない小さな町や村にも専用車でス〜イスイ。
また企業通訳も承っております