オートランド
今日、お世話になったオーストラリアのホストファミリーへお手紙を出すために郵便局に行ってきました。
クリスマスカードの予定だったけど多分間に合わない(笑)
まぁ、それを郵便局のお姉さんに「エアメールで」と渡したら「…えっと…行き先はオートランドですか?」って。。。
ん…?
すぐに「あ。オーストラリアですね」って訂正したけどさ………百歩譲ってAustraliaがAutolandて読めたんだとしても、オートランドってどこですか!?
車の国でしょうか(笑)
しかも、このお姉さんは宛先を機械で検索?している時に「オーストリア」て呟いているもんだから「ラリアです!」って少々きつめに言ってあげました
無事に届く事を祈ります…くれぐれもオートランドには行かないように
クリスマスカードの予定だったけど多分間に合わない(笑)
まぁ、それを郵便局のお姉さんに「エアメールで」と渡したら「…えっと…行き先はオートランドですか?」って。。。
ん…?
すぐに「あ。オーストラリアですね」って訂正したけどさ………百歩譲ってAustraliaがAutolandて読めたんだとしても、オートランドってどこですか!?
車の国でしょうか(笑)
しかも、このお姉さんは宛先を機械で検索?している時に「オーストリア」て呟いているもんだから「ラリアです!」って少々きつめに言ってあげました

無事に届く事を祈ります…くれぐれもオートランドには行かないように