ヒャッホ～～ゥ！ご褒美決定ッ！
4/25｢つまりまくり｣で、神様にアツ
をかけまくり、結果！ご褒美ゲット！
あの後、午前様で帰宅した揚句、
次の土曜日の半日をダメにした
夫が、起きてくるなり
うどん作って!!!
と言ったので、
イヤです！お湯は沸いてるから
どんベーでも作って食べて！
それより、食べると出したくなる
から、食べるのもやめてッッッ！
どうしたんだよ？午前様は悪かった。
ごめんね…
ちが～～う、ガゥゥｗｗｗｗ
と言って、夫のせいでトイレが
つまっていた件について説明する。
あ、そだよね？業者さんだったら
大家さんに報告のため、工事前に
写メ撮るよね？
ああ！撮っとけばよかった…で、
ランチタイムに送ってやれば…
ダイエットになったかもね。
やめろっ！やめろ～～～っ！
って、あなたのモノだよ？
わかった！わかった！ありがとう！
よくやった!!!えっと…
カチャカチャカチャカチャ…
TVCMでよく流れている工事屋さん
の価格に、2千円増しでどうだ？
う～～ん…
あのお店の石窯ピザもつけて！
わかったよ。そのかわりそっちは
ランチね。いい？
OK!交渉成立っ！
ってことで、ご褒美ゲット！
あんな強気の発言をしていた私
でも、あの工事前の写メはムリ…
そろそろ5月病の季節になるけど
心の病が増えているのは、
写メが原因だ！
説って知ってる？
百聞は一見に如かず
って言うけど、今は何でも画像化
して説明するでしょ？
ショッピングリストさえそうで、
夫からカエルコールがあった時に
あっ！朝食のヨーグルトがない！
って気づいたら、ヨーグルトの
写メをとって、そのまま
これ買ってきて！
って、メールするんだって！
だから、自分の体調を説明する
なんて難しすぎて出来ない。
写真に撮れないからね。
ムカつくんです。
何にムカつくんですか？
だからぁ!!!ムカつくんですッッ！
もぅ、いいですッッッ！
という会話になってしまい、医師
が病状の判断を的確にできない。
いくらカウセリングを受けても
言葉になっていなものは、カウン
セラーには伝わらない。
これを聞いた時、英語教育の早期化
なんて、ムリじゃないかと感じた。
異文化と接すると言うことは、相手
の言語が理解出来るか否かよりも、
自分の状態を、きちんと
自分の言葉で言語化できるか？
が大切であって、特に欧米人は、
日本人に比べると、何から何まで
言葉で表そうとする。
そしてそれができない人は、
信用されない。
海外ニュースを見ていると、たった
お隣の国の事情でさえ、私たちの国
とは全然違っているのに気付かされる。
っていうことは、
グローバル化とは、
｢当たり前｣のない社会
話し合い＝言葉の交信で
相互のルールを作っていく社会
なんじゃない？
外国語を習得するより、今、自分が
使っている言語で、身の回りの物を
全部説明できるかやってみよう！
にほんブログ村
健康と医療 ブログランキングへ
4/25｢つまりまくり｣で、神様にアツ
をかけまくり、結果！ご褒美ゲット！
あの後、午前様で帰宅した揚句、
次の土曜日の半日をダメにした
夫が、起きてくるなり
うどん作って!!!
と言ったので、
イヤです！お湯は沸いてるから
どんベーでも作って食べて！
それより、食べると出したくなる
から、食べるのもやめてッッッ！
どうしたんだよ？午前様は悪かった。
ごめんね…
ちが～～う、ガゥゥｗｗｗｗ
と言って、夫のせいでトイレが
つまっていた件について説明する。
あ、そだよね？業者さんだったら
大家さんに報告のため、工事前に
写メ撮るよね？
ああ！撮っとけばよかった…で、
ランチタイムに送ってやれば…
ダイエットになったかもね。
やめろっ！やめろ～～～っ！
って、あなたのモノだよ？
わかった！わかった！ありがとう！
よくやった!!!えっと…
カチャカチャカチャカチャ…TVCMでよく流れている工事屋さん
の価格に、2千円増しでどうだ？
う～～ん…
あのお店の石窯ピザもつけて！
わかったよ。そのかわりそっちは
ランチね。いい？
OK!交渉成立っ！
ってことで、ご褒美ゲット！
あんな強気の発言をしていた私
でも、あの工事前の写メはムリ…
そろそろ5月病の季節になるけど
心の病が増えているのは、
写メが原因だ！
説って知ってる？
百聞は一見に如かず
って言うけど、今は何でも画像化
して説明するでしょ？
ショッピングリストさえそうで、
夫からカエルコールがあった時に
あっ！朝食のヨーグルトがない！
って気づいたら、ヨーグルトの
写メをとって、そのまま
これ買ってきて！
って、メールするんだって！
だから、自分の体調を説明する
なんて難しすぎて出来ない。
写真に撮れないからね。
ムカつくんです。
何にムカつくんですか？
だからぁ!!!ムカつくんですッッ！
もぅ、いいですッッッ！
という会話になってしまい、医師
が病状の判断を的確にできない。
いくらカウセリングを受けても
言葉になっていなものは、カウン
セラーには伝わらない。
これを聞いた時、英語教育の早期化
なんて、ムリじゃないかと感じた。
異文化と接すると言うことは、相手
の言語が理解出来るか否かよりも、
自分の状態を、きちんと
自分の言葉で言語化できるか？
が大切であって、特に欧米人は、
日本人に比べると、何から何まで
言葉で表そうとする。
そしてそれができない人は、
信用されない。
海外ニュースを見ていると、たった
お隣の国の事情でさえ、私たちの国
とは全然違っているのに気付かされる。
っていうことは、
グローバル化とは、
｢当たり前｣のない社会
話し合い＝言葉の交信で
相互のルールを作っていく社会
なんじゃない？
外国語を習得するより、今、自分が
使っている言語で、身の回りの物を
全部説明できるかやってみよう！
にほんブログ村
健康と医療 ブログランキングへ
