6/8付｢人生50年｣の記事の中で、ハグすると
どんな人でも落ち着く事に着目し、着用している
人に空気の力で擬似的に“抱きしめられる感覚”
を与えられるベストとパーカーが英国で製品化
されたって、ちらっとご紹介しましたが、
その製品名が
★スクィーズ＝日本語訳： しぼる
ええ～～っ！もっといいネーミングなかったの？
なんで小林君に頼まなかったのよ？
・熱さまシート
・のどぬ～る
・ガスピタン(整腸剤)
などの絶妙なネーミングセンスのある
小林製薬に考えて欲しかったなぁ…
しぼると言えば、かつて多国籍企業にいた時
日本語の語彙が豊かな同僚が、ねちっこい
アメリカ人上司の小言に対して、超直訳で
これ以上しぼらないでっっっ！
と英語で大声で叫んでしまい、上司のブース
から出て来た彼女に、おちゃらけたオースト
ラリア人の男性の同僚が
しぼってあげようか？？
て言った事を思い出した。やっぱり、国旗に
ユニオンジャックが入ってる人の発想は似て
しまうのかしら？きゃははっ！
だけど、その後セクハラ扱いされないのは
彼の人徳だったのね…
昨日は大嵐だったけど、この季節の外出は
いつも傘がじゃま……しょって歩く？って
思ってたら、
★スナイパーにみせてくれる傘
(株式会社エバーグリーンが5/29より発売)
<製品仕様>
価格: 各1,799円(税込)
サイズ: ライフル傘全長約100cm(柄の部分約25cm)
サーベル傘全長約88cm(柄の部分約14cm)
重量: ライフル傘約500g/サーベル傘約470g
親骨本数: 8本骨
が出ていた。他に、サーベルに見える傘も
あるらしい。
持ち手の部分が完全にライフルだったり、
完全にサーベルだったりする。
なによっ！またっ！男子仕様っっっ？
セクシー・ナス美としては、
折り畳み傘で、ガーターベルトとセットで
雨が降ったら、太もものあたりからサッと
取り出してさしてみたいっっっ！
エバーグリーンさん！よろしくねっ！
にほんブログ村
にほんブログ村
どんな人でも落ち着く事に着目し、着用している
人に空気の力で擬似的に“抱きしめられる感覚”
を与えられるベストとパーカーが英国で製品化
されたって、ちらっとご紹介しましたが、
その製品名が
★スクィーズ＝日本語訳： しぼる
ええ～～っ！もっといいネーミングなかったの？
なんで小林君に頼まなかったのよ？
・熱さまシート
・のどぬ～る
・ガスピタン(整腸剤)
などの絶妙なネーミングセンスのある
小林製薬に考えて欲しかったなぁ…
しぼると言えば、かつて多国籍企業にいた時
日本語の語彙が豊かな同僚が、ねちっこい
アメリカ人上司の小言に対して、超直訳で
これ以上しぼらないでっっっ！
と英語で大声で叫んでしまい、上司のブース
から出て来た彼女に、おちゃらけたオースト
ラリア人の男性の同僚が
しぼってあげようか？？
て言った事を思い出した。やっぱり、国旗に
ユニオンジャックが入ってる人の発想は似て
しまうのかしら？きゃははっ！
だけど、その後セクハラ扱いされないのは
彼の人徳だったのね…
昨日は大嵐だったけど、この季節の外出は
いつも傘がじゃま……しょって歩く？って
思ってたら、
★スナイパーにみせてくれる傘
(株式会社エバーグリーンが5/29より発売)
<製品仕様>
価格: 各1,799円(税込)
サイズ: ライフル傘全長約100cm(柄の部分約25cm)
サーベル傘全長約88cm(柄の部分約14cm)
重量: ライフル傘約500g/サーベル傘約470g
親骨本数: 8本骨
が出ていた。他に、サーベルに見える傘も
あるらしい。
持ち手の部分が完全にライフルだったり、
完全にサーベルだったりする。
なによっ！またっ！男子仕様っっっ？
セクシー・ナス美としては、
折り畳み傘で、ガーターベルトとセットで
雨が降ったら、太もものあたりからサッと
取り出してさしてみたいっっっ！
エバーグリーンさん！よろしくねっ！
にほんブログ村
にほんブログ村
