I have had cold since one week ago. I can not stop cough at all. So far I always have candy, green tea, and medicine. However, my cough does not stop at all. What is more, the cough seems to become strong.
一週間前から風邪を引いてしまい、ずっとセキが止まりません。今までにのど飴をなめたり、緑茶を飲んだり、咳止めを飲んだりしているのですが、全くセキが止まりません。というよりも、セキが強くなっていっているように感じます。
I went to the hospital yesterday, I got medicine there. However, the cough become stronger and stronger. I think that I should use final weapon which is a long green onion. Traditional Japanese habit says that we should bind the towel with a long green onion to our neck when we have cough. It makes us to be fine.
昨日は病院に行って来ました。そこで薬をもらって来たのですが、それでもやっぱりセキが強くなってきているように感じています。そんな為に、今日は最終兵器を使っています。タイトルでばれているとおもいますが。日本では昔よりセキが酷いときには焼いたネギをタオルに入れて首に巻くといいと言われていますね。
It is said that the bad smell includes the ingredient to defeat against virus. However, I do not feel it bad smell. I always want to eat it with chicken which names NEGIMA Japanese food.
焼いたネギを首に巻くと臭い匂いがしますが、その匂いが喉のばい菌を退治するそうです。ただ、私には臭い匂いには感じられずに、ずっとネギ間と一緒に生活しているようで、ずっと食欲をそそられています。本当に体調悪いのでしょうか？
Influenza virus seems to spread nowadays. Please take care of yourself. I also have to.
今はインフルエンザもはやっているようですので、皆様もお気をつけて下さい。私も気をつけないとですけど！
レシピ
①ネギを５・６センチに切ります
②それを火に掛けて、焼け目をつけます
③タオルに入れます。
④それを首にまきます。
