お腹が目立つようになって、よくあるのが、突然
知らない人に話しかけられること。
これって妊婦さんは誰でも一度くらいは体験したことがあるのでは?
と思いますが、(日本で妊婦だったことがないので分かりませんけど、)
タイでの私はホントによくあります。
先日はデパートのエレベーターの中で、家族連れのタイ人男性に
突然タイ語で何か言われ、ハイ?なんですって(;´Д`)ノ??と
思わず言われたことが、聞き取れなかったのですね。
後で夫に聞いて分かったことですが、「超音波やった(°∀°)b ?」と
聞かれていたらしいですよ。いきなり、超音波か。。。。
よく聞かれるのは、「ギー・ドウアン・カ?(何ヶ月目?)」とか
「プーイン・ルー・プーチャイ・カ?(女の子か男の子か)」なのですが
さすがにタイ語の「超音波」はボキャブラリーになかった・・・。
また先日は会社の警備の人(タイ人女性)が、突然私のほうにダーッと走ってきて
え?ナニ?私、何かした??ヽ((◎д◎ ))ゝ
何か警備上の問題でもあったのかと思い、警戒したところ
すんごい笑顔で、「ギー・ドウアン・カ?(何ヶ月目ヘ(゚∀゚*)ノ?)」って・・・。
ま、いんですけどね。。。
ランキングに参加しています↑クリックで、応援よろしくおねがいします(^O^)/