我不是周杰倫 | ☆天天asia好きなこと☆

☆天天asia好きなこと☆

好きなものことに囲まれて暮らします♪

晴れた日は必ず聞きたくなるSUMINGの歌晴れ
カラっとした気持ちになれます~クローバー

彼がボーカルをつとめる圖騰樂團(トーテム)というバンドの曲に「我不是周杰倫」という歌があります。

「我不是周杰倫」

今度こそこの曲を和訳してみよう…そうしよう(苦笑)


歌詞の中に「僕もジョ○ンみたいな彼女欲しいなあ~」とか、jayの歌に関連するワードが入ってておもしろいっにひひ

友人にトーテムの曲を渡したら、「なんか声の感じがjayっぽい」と言っていたのが、この歌聞いてから何となくわかる感じがしました^^
この曲は特に声を意識して歌っているのかもしれませんが…。


それにしても「我不是周杰倫(僕はjay chouじゃない)」って凄いタイトルあせる
日本の歌手で例えるとしたら誰だろう…


「僕は福●雅治じゃない」…とかかな?(笑)