キヨコに会ってきました。
二人で隅田川花火大会の中継を見つつ、
世の中の話をしつつ、ご飯食べてきました。
そこで気がつきました。
キヨコの話し方は横浜弁満載。
生まれてこのかた82年、横浜を出たことがなくて、
親(meの曾じじ&ばば)も横浜出身。
生粋のハマっこです。
彼女は「見えない」ことを
「めえね」「めえねえ」と発音します。
「~してこよう」を
「~してきよう」といいます。
不思議とキヨコと話してるときは、meもそういう話し方です。
考えてみればうちのパパもそんな話し方かも。
ママは国語の先生だからか、発音は普通。
しかし、”おさまえる””よこはいり””かっぴく””くぁんくぁん”は
キヨコもパパママもみんな使います。
(これらは方言らしい。)
言葉って不思議。多摩川渡って都内に入ると
突然通じなくなるんだよね。
二人で隅田川花火大会の中継を見つつ、
世の中の話をしつつ、ご飯食べてきました。
そこで気がつきました。
キヨコの話し方は横浜弁満載。
生まれてこのかた82年、横浜を出たことがなくて、
親(meの曾じじ&ばば)も横浜出身。
生粋のハマっこです。
彼女は「見えない」ことを
「めえね」「めえねえ」と発音します。
「~してこよう」を
「~してきよう」といいます。
不思議とキヨコと話してるときは、meもそういう話し方です。
考えてみればうちのパパもそんな話し方かも。
ママは国語の先生だからか、発音は普通。
しかし、”おさまえる””よこはいり””かっぴく””くぁんくぁん”は
キヨコもパパママもみんな使います。
(これらは方言らしい。)
言葉って不思議。多摩川渡って都内に入ると
突然通じなくなるんだよね。