ということで気象庁の修正後の発表です。

http://www.jma.go.jp/JMA_HP/jp/quake/quake.050723170258.03.0.html