先日のブログで紹介したアイルランドのスラング
What's the craic?
ですが、How are you? のような意味で使われると紹介しました。
それに対する返答として
Good やら Fine やらが頭に浮かびますよね
受験生なら Couldn't be better なども浮かびますかね？
絶好調という意味でしたね。
まぁ、でもせっかくアイルランドのスラングで聞かれたわけですので
アイルランドのスラング返せたらかっこいいですよね。
そこで
Grand!
と返してみて下さい。
Fine のような意味で使います。
What's the craic?
を、理解してなおかつ
同じアイルランドのスラングで返したらカッコいいでしょう。
受験参考書には登場しない表現ですし、受験には役立ちませんが、
いつか What's the craic?と聞かれたら
是非Grand と返してみて下さい。
アイルランドといえば、JFKや、コナーマクレガーが浮かびます。
皆さんは誰が頭に浮かびますか？
