隕石が墜ちてきたような声とともにやってきた。

目の前に、突然あまりにもよくできた作品が現れると、最先端なのに、昔からある作品なのかと錯覚してしまうことはないだろうか。

発表当時、呆然とした。




"scream" Michael Jackson&Janet Jackson


It came with a voice like a meteorite had fallen.


When a work that is too well made suddenly appears in front of you, you may think that it is a work that has been around for a long time, even though it is cutting-edge.


At the time of the announcement, I was stunned.




“尖叫”迈克尔杰克逊&珍妮特杰克逊


伴随着陨石坠落的声音传来。


当一件制作精良的作品突然出现在你的面前时,你可能会认为这是一部已​​经存在了很长时间的作品,尽管它是最前沿的。


宣布的时候,我惊呆了。