この間のサンフランシスコについての記事を書きます!
様々なトラブルに見舞われながらも(Twitter参照)、やっとの思いでサンフランシスコに到着して、J-pop summitにてAymmyのファッションショーをして来ました。
日本から一緒にきたミサミサとUna。
取材にもたーーーくさんこたえました。
↑考え中。笑
Aymmyをはじめてから、モデルだけしていた時よりも、ブランドデザイナーとしてインタビューして頂く機会が増えました。
嬉しいことですが、結構難しい質問も多いので、思ったよりも疲れてしまいます。。
まあ、わたしが普段能天気に生きているからだと思いますが。。笑
少しずつ慣れてはきているけれど、、今回も、人に自分の考えを伝えるのことの難しさを痛感しました。
言葉って大事!
これを日本語⇆英語にしてる通訳さんを大尊敬します!
それから。。
1日目。
2日目。
春のAymmyイベントにも来てくれた方や、2日連続で来てくれた方、わたしが好きなものをプレゼントしてくれる方がいて、サンフランシスコにも応援してくれる方々がいてくれるんだなあと思うと、とっても心強いです。。
Many thanks:)
I love guys♡
次の記事では、サンフランシスコ~プライベートver.~書きます!