イメージ 1

イメージ 2

うちのだんなサマが誕生日を迎えました。
ドイツに来て間もないのですが、1年間という限られた滞在期間の中で、誕生日は、1回だけ。。。
そこで、私が、彼の通う大学の友人にこっそり相談して、誕生日パーティーを企画しました!
ドイツの誕生日は、普通友人らとバーやレストランに行って、食べて、飲んで、しゃべって、楽しく過ごすのだそうです。

お店の選定から予約にいたるまで、すべて友人にお願いしてしまったので、当日何人来てくれるかもわからない状況。。。
そんな中、お店に着くと、たくさんの大学の同僚たちが待ち構えてくれていました!
もちろん、だんなサマも大変驚いていましたが、彼と同じくらい私にとってもサプライズでした。
途中参加の人もいれれば、総勢15人前後の盛大なGeburtstagsfeier(誕生日パーティ-)となりました。とにかくドイツ人は、よく飲む、食べる、歌う(笑)、、、途中、日本語レクチャーまで始まり。。。(笑)サイン入り誕生日カードまで頂きました。

ドイツではポピュラーな「Marmorkuchen(マーブルケーキ)」を焼いてきてくれたのは、大学の友人@Janの彼女さんです!かわいらしいキャンドルまで用意していただき。。。そして、キャンドルは、一息で消さなくてはならないのだそうで、、、一応、無事成功(笑)
それにしても、このマーモークーヘン、とってもおいしかったです!!!今度、彼女の自宅で作り方を習うという約束までしてしまいました☆

ところで、ドイツ語で、「お誕生日おめでとう」は、Alles Gute zum Geburtstag!というそうです。
誕生日の人がみなを招待するということを聞いていたのですが、結局みなさんにごちそうになってしまい。。。すばらしい仲間に囲まれ楽しい時間を過ごせて、彼も素敵な年のスタートがきれたことと思います。そして、ドイツでのすばらしい思い出がまた一つ増えました。

帰宅時間は、なんと日付が変わってAM2:30過ぎになってしまいましたが、しばらく興奮で寝付けませんでした。感動と感謝でいっぱいのすばらしい日になりました!!!