メリークリスマス！

A Very Merry Christmas

素敵なXmasをお過ごしのことと思います

子供たちには今朝、歓喜が訪れ、

大人たちもサンタがくるといいですね

贈り物には色々な形があります。心が歓びに満ちる。これが贈り物のいいところ！僕は今日この日も作品づくりに携われてとても幸せ！

May you have a warm，

joyful Christmas this year

素敵な一日を。