娘、大爆笑(笑)娘の登校班に見守りのボランティアのおじいさんがいます。娘に、「あの人はいつもいるんだよね?」と話をしたら、「あっ、スクールガードの人ね」と娘は言ったのですが、私には「スクールガール」に聞こえて、「えっスクールガールだって、おじいさんだよねしかも、何でボーイじゃなくて(ボーイもなんかなぁ〜)ガールなの」と娘に聞いたら、娘大爆笑「ママ、ガールじゃなくてガードだよ」って言われてしまいました(笑)