あ、前髪そろそろ切りたいな…
毎週のようにライブがあったりすると
自分の姿を一生懸命鏡で見て
リボンとのバランスとかも考えて
わりと頻繁に前髪切ってる気がするんだけど
ライブがないとついつい
まぁ邪魔にならなきゃ大丈夫よね
みたいな気持ちになっちゃって
前髪伸ばしっぱにしがちな傾向があります
やばいやばいもっと一生懸命鏡を見なければっっっ
(①゜∇゜⑦)
そんな前髪伸ばしっぱじゅうななちゃんは
ちょこちょこ読んでた「ハムレット」を
やっと読み終わりました
新潮文庫の福田恆存さん訳のを読んだんだけど
いろんな出版社からいろんな方の日本語訳のが出てるみたいで
それぞれ訳し方がけっこう違うっぽい…
有名なセリフ
To be, or not to be, that is the question.
は福田さん訳では
生か、死か、それが疑問だ、
になってました
きっとこういう訳し方にも注目しながら
いろんな訳者さんのを読んでみると面白いんだろうなぁぁぁ
同じ曲でも編曲が違うとおぉーーーってなるみたいなやつ…
(①´ω｀⑦)
そしてお気に入りで何度も読み返しちゃう小説の中にハムレット出てきたよなーって思って
またまた読み返しちゃった
そっか…演じたのはオフィーリアだったのか…
たしかに話の中にハムレットのあのあたりのセリフが出てきてたな
って気づいて
って気づいて読み返すのがさらに楽しかった
ヽ(①´ε｀⑦)ノ
今日の朝ごはんはカレーだったよっ
カボチャ入りの辛いけど甘いカレーです
夜はカレーライスにして食べるんだぁぁぁ
ヽ(①´ε｀⑦)ノ
本日までです
ほんとにぜひぜひリツイートやいいね
よろしくお願いしますっっっ
あさくらはるか17@asakuraharuka17
こっそり気になって覗いていたのですが👀せっかく素敵な楽曲とMVがあるので応募してみます✨リツイート、いいね💛してもらえたら嬉しいです！！！！(①´ω｀⑦)『17万回好きと叫べたら』🎹弾き語りバージョン… https://t.co/5pVD4zmyPU
2021年08月19日 12:16
たぶんずっとこのツイートは残しておくと思うので
このブログをリアルタイムじゃなくて未来の世界から読んでる方も
ツイッター（って何十年後でもまだあるよね…存在してて欲しいっ）に飛んで
時間差攻撃でいいねとかしてもえると
未来のじゅうななちゃん
がきっと喜びます
がきっと喜びますヽ(①´ω｀⑦)ノ
ライブスケジュール
9月
15日→下北沢音倉
23日→五反田G＋
28日→配信ライブ「あくまです」
LINEスタンプが販売開始されました
