茨城県北部で震度5弱 気象庁によると、31日午前10時3分ごろ、茨城県北部で震度5弱の揺れを観測した。 震源地は茨城県北部で、震源の深さは約10キロ。地震の規模はマグニチュード(M)5・4と推定される。この地震による津波の心配はない。