(1285)  「 トレイン」    1910 フルーツ ガム カンパニー
    

  

こんばんは あさかぜです

今夜の懐かしの洋楽ベストソング!は 

 「 トレイン」  1910 フルーツ ガム カンパニー

もう今の世代の人達にはこの曲は聴いても 

「何これ?知らないよ~!」 でしょうね・・

でもいいんです、独断と偏見の あさかぜ の選曲は一途です・・。

ブッタ・レコードから1968年にデビューしたソフト・ロック・グループです。

たった2年という短い活動期間のなか、5枚ものアルバムを残しています

それもそのはず制作プロデュース楽曲などは全てレコード会社の仕切りで

どちらかというと"作られた"グループの印象ですね。

この曲は僕個人的に、いろんな思い出のある曲で、忘れられない存在です

知っている方はどうぞ、知らない方はお好きに・・といったとこで

では 「 トレイン 」  1910 フルーツ ガム カンパニー の

曲 と 英詞 を紹介します。








「The train」


The train is comin’ down the track
It’s bringin’ my baby back
She been gone so long
But now the train is bringin’ her home, oh

Chorus:
Train hurry up
Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin’ on down the track
Train hurry up
Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin’ on down the track

There’s people all around
I know they can hear my heart pounding
It’s like a clickity-clack
My heart is keeping rhythm with the train on the track, oh

[Chorus:]

I remember the love she gave me
She remembers the love I gave her too
And here she comes and it’s drivin’ me crazy ‘cause
We’ll do all the things that we used to do. .. Oh, ho

(Train hurry up, bring my baby back
Train hurry up, bring my baby back)

Ho!

The train is pullin’ in
I’m gonna be with my girl again
The huffin’ puffin’ lovin’ train
As she pulls into the station
Never leave me again, oh

[Chorus:]

(Oh) Train hurry up
Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin’ on down the track (here she comes)
Train hurry up
Bring my baby back (it’s bringin’ her back)
Hallelujah look it’s comin’ on down the track (bring her back)

Train hurry up
Bring my baby back (here she comes)
Hallelujah look it’s comin’ on down the track (bring her back)
Train hurry up
Bring my baby back (here she comes)
Hallelujah look it’s comin’on down the track


  1910 フルーツ ガム カンパニー