（1274） 「ビーバップルーラ」 ジーン・ヴィンセント
こんばんは あさかぜです
今夜は日本では馴染みの無かったロック歌手
ジーン・ヴィンセント を 紹介します
1935年2月11日にヴァージニア州ノーフォークで生まれ
ハイスクール時代に音楽に興味を持ちC&WやR&Bを歌っていました。
1956年にキャピトルと契約 米国ではロカビリーは下火になります
今日紹介する 「ビーバップルーラ」 は そうです エルビス の歌で
世界的に知られてますが ジーン・ヴィンセント は元祖と言う訳です
彼は21歳の時にこの”Be-Bop-A-Lula”を作曲して
キャピトル・レコードとレコーディングの契約、
初のシングル盤「Woman Love」をリリースします
では 「ビーバップルーラ」 ジーン・ヴィンセント の
曲 と 訳詞 を紹介します。
「ビーバップルーラ」
さあ、ビーバップしてよルーラ、彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
俺の恋人、俺の恋人さ
そうさ、彼女は赤いジーンズの女の子
彼女はティーンたち皆んなのクイーン
彼女は俺の知ってるたったひとりの娘
彼女は俺を愛してくれる娘さ
ほら、ビーバップしてよルーラ、彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
俺の恋人、俺の恋人さ
そうさ、彼女はビートに乗れる娘
彼女は空飛ぶ脚を持っている娘
彼女は店を歩き回る娘
彼女はもっともっともっとある娘さ
ビーバップしてよルーラ、彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
Be-bop-a-lula, 冗談で言ってるんじゃないぜ
Be-bop-a-lula, 彼女は俺の恋人
俺の恋人、俺の恋人さ
ジーン・ヴィンセント
、