(1269) 「恋はリズムに乗せて♪」 アンディウイリアムス
こんにちは あさかぜです
今日の 懐かしの洋楽ベストソング! は
「恋はリズムに乗せて」 アンディウイリアムス
アンディウイリアムス(1927年12月3日 -2012年9月25日)は
アメリカ合衆国のポピュラー歌手
僕のこのシリーズでは 2曲目の紹介になります
彼はアイオワ州ウォールレーク出身、
1962年から9年間放送されて
NHKでも放送された 『アンディ・ウィリアムス・ショー』
日本でも人気が上昇し、NHK紅白歌合戦には1991年に出場しました
どちらかというと日本にはよく来られたシンガーです
今日紹介する 「恋はリズムに乗せて」は ペプシコーラのCMソングとして
66年にアンディ・ウィリアムスによって歌われヒットしました、懐かしいです
この曲はポップなリズムとメロディですが、彼のそれまでの歌は スタンダードな
いわゆる正統派的な歌い方で知られていました、
でも歌唱力はやはりアメリカのトップです
では、懐かしい アンディウイリアムス 「恋はリズムに乗せて」 の
曲 と 訳詞 を 紹介します。
「恋はリズムに乗せて」
女の子を見ながら、少女は、少年たちは、時計の少年少女たちを見に行く
目には目を、彼らは現場を厳粛に招集
これはゲームの名前は、男は町の路上で腕時計を見ているデイム
以上、全体を上下に、ロマンスのボスである
みんな話"女の子トーク"は、どこでも発生する
目の女の子入札lovin 'ケアを見て歩く
これは、事実を見て見てkeepin 'トラックの
は、 '世界を回る
"あれは何の音は何ですか? "あなたは大きなため息を聞くたびに、集団
彼らは別の女の子を見に音楽を制作する
みんな話"女の子トーク"は、どこでも発生する
目の女の子入札lovin 'ケアを見て歩く
これは、事実を見て見てkeepin 'トラックの
は、 '世界を回る
"あれは何の音は何ですか? "あなたは大きなため息を聞くたびに、集団
彼らは別の女の子を見に音楽を制作する
女の子を見ながら、少女は、少年たちは、時計の少年少女たちを見に行く
目には目を、彼らは現場を厳粛に招集
ラ、ラ、ラ、ラ
アンディウイリアムス
,