おはようございます～。
おりりんチームうたちゃんです！
はあ～～～、ホビーショー終わりましたね。
3日間、全力疾走＆完全燃焼・・・。
真っ白い灰になってるかと思いきや
あれ？なんかまだ元気が残ってる！
(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
今朝はいつもどおり、6時に目が覚め
洗濯物ガンガン洗って、布団を干して
穏やかな朝を迎えてますわ～～～。
今回は、翌週に個展を控えているため
最初から用心して、ホテル泊を入れたり
アシスタントさんに頑張ってもらったおかげで
それなりに疲れてはおりますが、疲労困憊まで
行ってないのが嬉しいね～～～。
って、声はさすがにガラガラですが
これはご愛嬌でお許しください・・・。
o(；△；)o
さて最終日の昨日は、相変わらず一席も
空席なしの満員御礼！3日間全て満席の
快挙達成！！！嬉しかったですね～～～。
γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
途中、激励に来てくださった友人知人
生徒さん多数、みなさんありがとうございました！
で昨日も、案の定英語youがいらして
汗かきながら片言対応！ばっちり完成して
喜んでいただきました～。
何とか単語をつなぎ合わせて通じてるんだけど
織りの用語でわからない単語があって苦労したわ。
どなたか、テキストの翻訳してくれませんかね？
他にも、めっちゃマーペースで作る方や
ほとんどノーミスで作る方、色々いらして
さすがに写真を撮ってる暇が無かった・・・。
。(´д｀lll)
んで、最後回にいらしたご夫婦さん。
奥様はすぐに飲み込んでサクサクおりりん
してくださいましたが、旦那様が悪戦苦闘！
理論はわかってるんだけど、思うように
手が動かない・・・。と、何度も織り直して
頑張ってくださったけど時間切れでギブアップ！
男性の脳みそだと、こういった手仕事って
独特な感覚なんでしょうね～～～。
最後はみんなでお助けして、ポシェット完成
いたしました～～～。お疲れさまでした！！！
いや～、今年もたくさんの方に
楽しんでいただけて、よかったよかった！
o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪
で、今回はWSも大盛況でしたが書籍や
おりりんの販売が大変好調で
過去最高の売上記録＆おりりんの本が
見事完売って言う快挙達成～～～！！！
ｷﾀｰ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡Ａ｡)!!!
今までも、毎年WS頑張って来ましたが
これほどしっかり結果が残せたのは
初めてで、場所を提供してくださった
パッチワーク通信社さま、おりりん発売元の
楽習フォーラムさまに、しっかり恩返しする
ことが出来て心底ほっといたしました・・・。
その大記録を達成できたのは、3日間必死に
サポートしてくれたアシスタントのみなさんの
おかげです！！！本当にお疲れ様でした～。
о(ж＞▽＜)ｙ ☆
初日、初めてWSに取り組んだT井さん、N島さん。
あまりの人の多さに右往左往してましたが
すぐに慣れて、笑顔の対応！おりりんのご紹介も
しっかりしてくださり、ありがとうございました。
2日目、初おりりんアシスタントO笠原さん、K巻さん。
度胸満点の呼び込みのおかげで、WS予約が
あっという間に埋まりました。ありがとうございます～。
3日目、ベテランS根さん、K納さん。経験豊富な
お二人がいらして、とっても心強かったです！
S根さんは、初日に続いての登板で、いつも頼りに
させてもらって、本当に助かってます～！
お疲れさまでしたね～～～。
あ～、すっかりチームおりりんに
なってるね～～～。なんだか嬉しいな～～～。
せっかくご縁があって、輪織りの資格を
取っていただいたんですから、こうやって
お仕事でご一緒できて、私も嬉しい！
これからも、イベントなどでお声掛けしますので
またご協力よろしくお願いしますね～～～。
もちろん、今回タイミング合わなかった方も
次回お願いするかもしれませんので、待っててね！
んで、大仕事終わった後の
一杯は格別でした～～～！
やっぱこれだよね～～～。
♪(*^ ・^)ノ⌒☆
はあ～～～、お疲れ自分！！！
明日は個展の搬入だ～～～！！！
おりりんWS、5月2日にお申し込みいただいた
佐藤実枝子さま、メールに返信しましたが
ブロックされて届きません。ご予約承っておりますが
確認のため、もう一度ご連絡くださいね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ワイヤーワークス＆ナチュラルワークス
HPに講習予定カレンダーをアップしてます！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜おりりん合同展参加者募集！＞
6月27日～7月6日（木曜定休）
会場ギャラリーFirst Light
輪織り認定講座で資格を取得されたあなた！
おりりんやエコおりりんで作った
オリジナル作品を販売してみませんか？
メールタイトルに「おりりん合同展問い合わせ」
と入れて、お名前、ご住所、電話番号、
輪織りアソシエイツ会員番号を
ご記入の上、お問い合わせください。
info@asahimobag.com
申し込み締め切りは５月末日です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『おりりんでらくらく織れる はじめての輪織り麻ひもバッグ』
（著・歌川智子／パッチワーク通信社刊）
定価1404円（1300円＋消費税）
2015年２月25日より絶賛発売中！
書籍発行記念 歌川智子個展
4月28日（火）～5月3日（日）
国分寺カフェスロー
会期中毎日おりりんWSやります！
11：30～13：30
各日定員３名 ご予約メールはこちら。
４月28日 満席になりました
４月29日 残席2名
４月30日 満席になりました
5月1日 残席2名
5月2日 残席2名
5月3日 満席になりました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜５月のおりりんレッスン＞
★渋谷サンイデー
5月13日（水）10：30～12：30
参加費３２４０円＋材料費
初めてご参加の方は、体験WSのミニポーチです。
体験WS３８８８円（参加費＋材料費込み）
★ 自由が丘RADIOPLANT
5月19日(火）14:00～16:00
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜5月の咲きおり＆おりりんレッスン＞
★国分寺P-word
5月16日（土）10：00～12：30
残席2名
★代官山クラッセ
5月27日（水）10：00～12：00（咲きおりは13：00まで）
残席1名
★アトリエ de olive(歌川自宅
5月10日(日）10：00～12：00
クロバー社の卓上織り機咲きおりを使ったレッスンと
おりりんを使った輪おりレッスンのどちらもできます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
全てのお問い合わせは
講師歌川まで直接お願いいたします。
info@asahimobag.com
おりりんチームうたちゃんです！
はあ～～～、ホビーショー終わりましたね。
3日間、全力疾走＆完全燃焼・・・。
真っ白い灰になってるかと思いきや
あれ？なんかまだ元気が残ってる！
(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
今朝はいつもどおり、6時に目が覚め
洗濯物ガンガン洗って、布団を干して
穏やかな朝を迎えてますわ～～～。
今回は、翌週に個展を控えているため
最初から用心して、ホテル泊を入れたり
アシスタントさんに頑張ってもらったおかげで
それなりに疲れてはおりますが、疲労困憊まで
行ってないのが嬉しいね～～～。
って、声はさすがにガラガラですが
これはご愛嬌でお許しください・・・。
o(；△；)o
さて最終日の昨日は、相変わらず一席も
空席なしの満員御礼！3日間全て満席の
快挙達成！！！嬉しかったですね～～～。
γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
途中、激励に来てくださった友人知人
生徒さん多数、みなさんありがとうございました！
で昨日も、案の定英語youがいらして
汗かきながら片言対応！ばっちり完成して
喜んでいただきました～。
何とか単語をつなぎ合わせて通じてるんだけど
織りの用語でわからない単語があって苦労したわ。
どなたか、テキストの翻訳してくれませんかね？
他にも、めっちゃマーペースで作る方や
ほとんどノーミスで作る方、色々いらして
さすがに写真を撮ってる暇が無かった・・・。
。(´д｀lll)
んで、最後回にいらしたご夫婦さん。
奥様はすぐに飲み込んでサクサクおりりん
してくださいましたが、旦那様が悪戦苦闘！
理論はわかってるんだけど、思うように
手が動かない・・・。と、何度も織り直して
頑張ってくださったけど時間切れでギブアップ！
男性の脳みそだと、こういった手仕事って
独特な感覚なんでしょうね～～～。
最後はみんなでお助けして、ポシェット完成
いたしました～～～。お疲れさまでした！！！
いや～、今年もたくさんの方に
楽しんでいただけて、よかったよかった！
o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪
で、今回はWSも大盛況でしたが書籍や
おりりんの販売が大変好調で
過去最高の売上記録＆おりりんの本が
見事完売って言う快挙達成～～～！！！
ｷﾀｰ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡Ａ｡)!!!
今までも、毎年WS頑張って来ましたが
これほどしっかり結果が残せたのは
初めてで、場所を提供してくださった
パッチワーク通信社さま、おりりん発売元の
楽習フォーラムさまに、しっかり恩返しする
ことが出来て心底ほっといたしました・・・。
その大記録を達成できたのは、3日間必死に
サポートしてくれたアシスタントのみなさんの
おかげです！！！本当にお疲れ様でした～。
о(ж＞▽＜)ｙ ☆
初日、初めてWSに取り組んだT井さん、N島さん。
あまりの人の多さに右往左往してましたが
すぐに慣れて、笑顔の対応！おりりんのご紹介も
しっかりしてくださり、ありがとうございました。
2日目、初おりりんアシスタントO笠原さん、K巻さん。
度胸満点の呼び込みのおかげで、WS予約が
あっという間に埋まりました。ありがとうございます～。
3日目、ベテランS根さん、K納さん。経験豊富な
お二人がいらして、とっても心強かったです！
S根さんは、初日に続いての登板で、いつも頼りに
させてもらって、本当に助かってます～！
お疲れさまでしたね～～～。
あ～、すっかりチームおりりんに
なってるね～～～。なんだか嬉しいな～～～。
せっかくご縁があって、輪織りの資格を
取っていただいたんですから、こうやって
お仕事でご一緒できて、私も嬉しい！
これからも、イベントなどでお声掛けしますので
またご協力よろしくお願いしますね～～～。
もちろん、今回タイミング合わなかった方も
次回お願いするかもしれませんので、待っててね！
んで、大仕事終わった後の
一杯は格別でした～～～！
やっぱこれだよね～～～。
♪(*^ ・^)ノ⌒☆
はあ～～～、お疲れ自分！！！
明日は個展の搬入だ～～～！！！
おりりんWS、5月2日にお申し込みいただいた
佐藤実枝子さま、メールに返信しましたが
ブロックされて届きません。ご予約承っておりますが
確認のため、もう一度ご連絡くださいね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ワイヤーワークス＆ナチュラルワークス
HPに講習予定カレンダーをアップしてます！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜おりりん合同展参加者募集！＞
6月27日～7月6日（木曜定休）
会場ギャラリーFirst Light
輪織り認定講座で資格を取得されたあなた！
おりりんやエコおりりんで作った
オリジナル作品を販売してみませんか？
メールタイトルに「おりりん合同展問い合わせ」
と入れて、お名前、ご住所、電話番号、
輪織りアソシエイツ会員番号を
ご記入の上、お問い合わせください。
info@asahimobag.com
申し込み締め切りは５月末日です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『おりりんでらくらく織れる はじめての輪織り麻ひもバッグ』
（著・歌川智子／パッチワーク通信社刊）
定価1404円（1300円＋消費税）
2015年２月25日より絶賛発売中！
書籍発行記念 歌川智子個展
4月28日（火）～5月3日（日）
国分寺カフェスロー
会期中毎日おりりんWSやります！
11：30～13：30
各日定員３名 ご予約メールはこちら。
４月28日 満席になりました
４月29日 残席2名
４月30日 満席になりました
5月1日 残席2名
5月2日 残席2名
5月3日 満席になりました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜５月のおりりんレッスン＞
★渋谷サンイデー
5月13日（水）10：30～12：30
参加費３２４０円＋材料費
初めてご参加の方は、体験WSのミニポーチです。
体験WS３８８８円（参加費＋材料費込み）
★ 自由が丘RADIOPLANT
5月19日(火）14:00～16:00
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜5月の咲きおり＆おりりんレッスン＞
★国分寺P-word
5月16日（土）10：00～12：30
残席2名
★代官山クラッセ
5月27日（水）10：00～12：00（咲きおりは13：00まで）
残席1名
★アトリエ de olive(歌川自宅
5月10日(日）10：00～12：00
クロバー社の卓上織り機咲きおりを使ったレッスンと
おりりんを使った輪おりレッスンのどちらもできます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
全てのお問い合わせは
講師歌川まで直接お願いいたします。
info@asahimobag.com