イワズモガナ
アミノサプリ(清涼飲料水)のCMで、
イワズモガナという言葉が出てきます。
その後に続く、
「それ以上でも以下でもないから 踊っているのさ♪」
なんてフレーズは意味不明で思わず笑ってしまいますが。。。
この機会に言わずもがなという言葉を辞書で引いてみました。
日常生活でそう使う言葉でもないので、『意味は何だっけ?』と
少し気になっていたのです。
①言わないでおいてほしい。言わないほうがよい。 「~の小言」
②言うまでもない。「英語は~、ドイツ語も話せる」
語法:「もがな」は願望を表す終助詞。
なるほどー。 (でも終助詞って何だっけ?)
このCMでは後者の意味だろう・・・か。
まぁ意味がわかっただけでもよしとして。
辞書を引く機会もすっかりなくなってしまった今日この頃。
もっとも最近の学生は電子辞書を使うらしいですが。
思えばまだ十代だった頃は、母から、
「いつも手元に辞書を置いておきなさい」
「わからない言葉はすぐに辞書で調べなさい」
としつこく言われていました。
『そんなのめんどくさい』と言うと、
「辞書を引くぐらい1分もかからないでしょ!」
なんて怒られたもの‐‐;
(私は要領が悪いので1分もかかったりします)
日本語は複雑で、いくつになってもわからない言葉が次々出てきます。
できるだけわからないままにせず“調べる”という習慣をつけた方が、
結局は自分のためになるのかなと思いました。