先日、推しのＵが残り半年で除隊だよーって記事を書いたところ、メッセージなども色々いただきまして。
割りと軍隊に関心がある人は多いのかな？と思いました。
それぞれ応援しているアイドルの入隊というのはいつかは誰しも訪れることで、その時にどんな待ち方をするかは人それぞれだと思います。
EXOなんかはきっと、カペや周りのペンと足並み揃えてればいいのかなー？と思いますが。
Ｕに関しては、そーゆーの全くないからさ！
何か知りたかったり、やりたければ、自分で調べて自分でやらなくてはならないという。
なんでかわかんないけど、訓練所のホームページって仕様がコロコロ変わるので、１年前のＵの時の情報では全然役に立たないかもしれませんが、ご参考になればと思います。
ちなみに。
何度も言いますが、私は韓国語がわかりません。
ひたすら翻訳にかけてるだけです。
では、まず、今日は、訓練所で頑張る訓練生へのお手紙の書き方です。
訓練所期間中は携帯電話の持ち込みはもちろん、私物の持ち込みが禁止されています。
入隊した時に、着てきた服を含め、私物は全て段ボールに詰めて、お手紙と一緒に自宅に送ります。
なので、連絡を取る方法というか、こちらから何かを伝える方法はお手紙しかありません。
いえす！ぴょんじ！
で、お手紙を送る方法は２種類あります。
１つ目はインターネット上からの投稿。
訓練所のホームページに手紙のページがあり、そこにログインして書くことが出来ます。
毎日、決められた時間までにたまっている手紙をプリントアウトして、各訓練生に配布されるそうです。
なので、とてもタイムリーに送ることができます。
しかし、大問題！
これを書くためのログイン時には、韓国の住民登録番号が必要なため、私たち日本人には絶対に出来ません(T_T)
私はお馴染み韓国人ナムジャのＤがあまりにも言ってくるので、１度だけＤの名義からこのお手紙を送ってもらいました。
Ｕもビックリしただろうなーと思います。
突然知らない男から届いて、中身を読んだら私だったという。
そりゃビックリするよなー。
さて、私たち日本人にも出来る方法。
２つ目は郵便で送るお手紙。
普通のエアメールで、日本から韓国へは１週間くらいで届きます。
訓練所は１ヶ月程度しかいないので、ここの日数計算は重要です。
その訓練生がすでに修了して、各部隊に行ってしまっていると、日本まで返送されるそうです。
私もそれはイヤだったので、最後の方は注意して送ってました。
ちなみに送料はたった90円。
↓みたいな切手が、郵便局でシートで売ってるはずです！
私も早速！！
宛先はたぶん、こんな感じになると思います。
あ、もちろん、あくまでも、その人の所属とかがわかっている上でということになります。
配属とかがわかっていれば、郵便番号なんかはいくらでも検索出来るし、訓練所のホームページに各部隊の手紙の宛先なんかも丁寧に書いてくれています！
あとは、普通のエアメールとしてポストに投函すればオッケーです！
この件だけでなく、軍隊に関することを調べてて思うのは、基本的に軍隊に送り出した家族に対しての様々な対応がとても丁寧で、わかりやすいです。
しかも、私的にはきちんとした韓国語なので翻訳もわかりやすくてありがたい。
で、私はこのお手紙を３日に１回ペースで投函していました。
入隊する１ヶ月前までは、毎日のように会っていて、毎日のようにお話してたので、これまでも色んな話をしてきたし、案外書くことがあったんで(^_^;)
ただし、ひとつだけ、なんとなく気にしていたのは、ハングルで手紙を書くという点です。
これは別に誰に言われたわけでもないし、私の考えすぎかもしれませんが。
入隊前までは日本語とゆーか、ひらがなでお手紙を書いていました。
コミュニケーションも全部日本語でした。
でも、なんとなく。
考えすぎかもしれないけど、Ｕが持っている手紙に日本語が書いてあった時によく思わない人とかがいて、Ｕがイヤな思いをしたら嫌だなと思ったりして。
まぁ、変なとこで足を引っ張ったりはしたくないからね。
そんな感じです。
これはあくまでも訓練所宛の手紙の話だけどね。
訓練所出ればもう少し自由もあるし。
軍のパソコンとかで、自由時間にはFacebookとかに色々アップしてくれたりするし。
休暇もあるし。
では、またちょくちょく軍隊に関することを書いていきたいと思います！
軍隊の話なんて興味ないって方も多いかもしれませんが、良ければ、本日も１クリックおねがいしまーす！
にほんブログ村