大変ご無沙汰しております。
7月上旬の更新を最後に
4ヵ月近くも更新なしの状態を
続けてしまいましたが…
皆さま、いかがお過ごしですか?
私たちは、9月から
再びイタリアの幼稚園も始まり
サンシーロ(現在5歳9ヵ月)は、
少し風邪をひいたりもしつつ
ですが、元気にしています。
なんやかんやと忙しく…
夜は眠気に負けて
すぐに寝てしまったりで
更新が滞りまくりでしたが
健康面では、私もイタさんも
そこそこ元気です。
前回の記事から期間が空きすぎて
もうどこから書けばいいのかすら
分からなくなっている、というのが
本音なんですけれども…
ずいぶん前に更新した
記事でちらっと書いたように
我々、今年の6月・7月は
ドイツにおりました。
(昨年6月～8月に滞在していた
場所と同じところね)
サンシーロは、昨年の
ドイツ滞在中にしばらく
通ったのと同じ幼稚園に
今年も通いました。
先生方とは英語で会話
できましたし、昨年
知り合った子供たちも
たくさんいたとは言え
サンシーロはドイツ語で会話が
できるわけではないので
やはりコミュニケーションは
なかなか難しかったようです。
サンシーロは、昨年と同じく
言いたいことは、全て
英語で言っていましたが
繰り返しても通じないときは
イタリア語を試したり、
身振り手振りも加えて
なんとか頑張っていました。
ドイツ語も少しは
分かってきていましたしね。
ちなみに、サンシーロが
通っていたドイツの幼稚園では
時々、バニラプディングとか
チョコレートプディングが
昼食の最後のデザートとして
出ていたんですが…
サンシーロは、
それが好きじゃ
なくてねぇ。。。
曰く
甘すぎて食べられへん…
と。。。
チョコレートプディングが
出た日は、甘過ぎるのが
分かっていたので、
最初から断っていた
というサンシーロ。
ある日、予想外の事態に…!!
その日は、昼食のデザートに
バニラプディングが
出たらしいのですが
サンシーロは
お皿に盛ってあった
その薄黄色の物体を
何らかのじゃがいも料理
だと思ったらしいのね。
アレ、なんか変やなとは
思ったのかもしれませんが
彼の中で、これはじゃがいもだと
納得できる色だったのでしょう。。。
で、じゃがいも
と思って食べたら
激甘のバニラプディング
だったそうでね。
一口食べてショックを受けた後、
もうそれ以上はどうにも
食べられなかったとかで
こういう昼食のデザートって、
ほとんどの子供たちは
楽しみにしているものだ
と思うんですけど…。
昼食後に迎えに行きましたら
開口一番、日本語で
今日は、チョコレート
プディングじゃなく
黄色のプディングやってん!!
じゃがいもやと
思ったのに…!!
甘すぎて
食べられへんかった
と言っていました…。
いえね…分からなくは
ないんですよ。
甘い物が好きな
ワタシにとってすら
甘すぎて甘すぎて
美味しいと思えないほど
甘いお菓子って、
西洋には時々ありますから。
じゃがいもだと予想しながら
口にしたサンシーロにとっては
相当ショッキングな
体験だったようです
…じゃがいもにしては
表面がつるっとし過ぎている
と、思わなかったんかねぇ。
2022年も、残すところ2ヵ月と
なってしまいましたが…
何か月も更新がないっていう
状況にはならないようにしたいです。
あまり期待はしてないけど、
まぁ頑張れ、の
どうもありがとうございました☆