私は元気です! ～I'm so fine!!～

気づけば　もう３月。。。早っ！！

今年一度も自分で書いてなかったので(すべてトラボルタ著＾＾)　誤解を生み、

数名の友人には、私がずーっと風邪を引きっぱなしだと思われているようです(爆)

残念ながら？　私はいたって元気です

I noticed about this is the first time that I wrote this blog by myself... in this year.

And somebody are thinking that I kept to caught a cold...

I'm sorry, I'm so fine...kkk...

These blog were written by my blog pet

ソウルで撮ったもの。

チェジュ島

私は、今年は既に２回、韓国へ行っています＾＾(旅行とセンパね)

去年から、本当に突っ走ってきちゃったなぁ。と　少し　落ち着け　私！！って感じています

I went to Korea twice this year.

I think there were too much things for our fans from JH in last year.

I'm in Japan now^^.

私が初めて韓国に行ったのは、去年のジョンフンのセンパでした。

右も左も分からず、韓国料理さえ　よく知らず・・・

ソレなのに、一年ちょっとの間に、５回も行っちゃって・・・　ちょっと　ＨＰ切れです。

たぶん、韓国は、初上陸から　本当に楽しかったから何度も行きたくなるんでしょうね

It was my first time visiting in South Korea when JH's birthday party of last year.

I didn't know anything about South Korea, and I didn't know even Korean food well ･･･.

But while about 1year, I've been to South Korea for 5times.

I thought it because my first landing there was really happy time for me.

ソウルで食べたサムギョップサル＾＾

チェジュで食べた鍋とチヂミ

ジョンフンのおかげで、たくさんのお友達に恵まれました。

だから、ジョンフンには、感謝しています

これからも　韓国に遊びに行きたいし、

もちろん、ジョンフンも応援していきますよん。

自分の幸せのために(笑)

I was able to make friends with the power of people thanks to JH.

Therefore, I wish to express my gratitude to JH.

I want to go on a trip to South Korea in the future.

Of course, I want to continue the assistance of JH.

It is because I become happy.

おしまい

Thank you.