いつもの《早朝散歩》にて
この日は、散歩コースを変更して・・・
４時４５分、工業団地方面へ・・・
０５：３０、工業団地内のキンシバイ（金糸梅）
キンシバイ （Hypericum patulum、金糸梅）は、オトギリソウ科オトギリソウ属の半常緑（半落葉）小低木。中国原産で、和名は中国名の「金糸梅」に由来し、これは5枚の花弁を梅に、長く突き出た雄蕊を金の糸に喩えたものである。キンシバイ - Wikipedia より。
少し移動して・・・
ビョウヤナギ（未央柳）
ビヨウヤナギ（未央柳・美容柳、学名: Hypericum monogynum）はオトギリソウ科オトギリソウ属の半落葉低木。ビョウヤナギとも通称するが、園芸的な呼び名であり植物名としては誤り。
枝先がやや垂れ下がり葉がヤナギに似ているので、ビヨウヤナギと呼ばれるが､ヤナギの仲間ではない。
中国では金糸桃と呼ばれている。ビヨウヤナギに未央柳を当てるのは日本の通称名。由来は､白居易の｢長恨歌｣に
「太液の芙蓉未央の柳此に対ひて如何にしてか涙垂れざらむ」
と、玄宗皇帝が楊貴妃と過ごした地を訪れて、太液の池の蓮花を楊貴妃の顔に、未央宮殿の柳を楊貴妃の眉に喩えて 未央柳の情景を詠んだ一節があり、美しい花と柳に似た葉を持つ木を、この故事になぞらえて未央柳と呼ぶようになったといわれている。
工業団地で「キンシバイ」「ビョウヤナギ」の両方が見られました。
違いも分かると思います。
キンシバイは、終盤でしたが・・・
いずれも綺麗な花でした
ーおわりー