SE7ENの新曲 『I'm going crazy』
SE7ENとパク・ハンビョルのリアルｶｯﾌﾟﾙがMV出演してて
韓国でも話題になってます！
本物のｶｯﾌﾟﾙだからこそ、このMV超ﾘｱﾙ
長く付き合ったｶｯﾌﾟﾙにありがちなこの喧嘩たち。
特に最後の喧嘩
ﾊﾝﾋﾞｮﾙ：うちら今日何食べようか？
ねー何食べる？
何食べるかって聞いてるじゃん！
SE7EN: あー適当になんでも。
ﾊﾝﾋﾞｮﾙ: あんたいっつもそうだよね。
普通男があれ食べよう、どこ行こうってするでしょ
SE7EN: 俺疲れてんの分かんないの？
ﾊﾝﾋﾞｮﾙ: 疲れてるの分かんなくてこうなの？
SE7EN: あーしらね。家帰ろうぜもう
ﾊﾝﾋﾞｮﾙ: あんただけ仕事あってあんただけ忙しいってわけ？
あたしだって仕事あるし忙しいし疲れてるのよ！
SE7EN: いきなりうざったくなんなんだよ？！
ﾊﾝﾋﾞｮﾙ: うざいだって？！は？！
超ありがちな争い。
まじ共感。
この二人は７年越しのｶｯﾌﾟﾙだけど
実際は普通にlovelove
美男美女ｶｯﾌﾟﾙでふつーにfanです
歌詞ものせときます(*^_^*)
내가 미안하다는 말은
僕が悪かったという言葉
절대 먼저 못하는 못난 나는
絶対先に言えない駄目な僕は
오히려 소릴 질러 더 크게
むしろもっと大きく叫ぶ
그렇게 너와의 하루가 시작 돼
こうして君との一日が始まる
(here we go again)
걷 잡을 수 도 없이 미쳐버리는 우린
収集つかないくらい狂ってしまう僕ら
I don't know what to do
지금 왜 다투는 지도 난 몰라
今なんで喧嘩するのかも分からない
내가 어떤말을 한다해도 지금 만큼은
僕が何を言ったとしても今はだけは
넌 듣질 않아
君は聞いてない
(you never listen)
날 믿지 않아
僕を信じない
처음 우리 만났을때에 그 마음은
初めて僕らが出逢った時のその気持ちは
어디로 간건지 변한건지
どこへ行ったのか 変わったのか
너무 멀리 와버린걸까
とても遠くに来てしまったのか
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
もう傷つくだけの愛は嫌なんだ
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
毎日繰り返される喧嘩に疲れ
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에
一人でいる時よりも寂しい終わりのない時間の中に
갇힌 것 같아
閉じ込められたみたいだ
너를 탓하고 싶지 않아
お前のせいにしたくない
우린 같이 미쳐가나 봐
僕らは一緒に狂っていくみたいだ
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
この愛の中に we just going crazy
이젠 끝이라는 내 말은
もう終わりだという僕の言葉は
진심 아닌 진심인 나의 맘은
本気じゃない心からの僕の気持ちは
순식간에 널 주저앉게 해
一瞬でお前を黙らせてしまう
속으로 난 바보처럼 후회해
心の中で僕は馬鹿みたいに後悔する
(that i did u wrong)
이렇게 매일 같이 아파야 하는 우리
こんなにも毎日のように苦しむ僕ら
i don't know what to do
도대체 왜 만나야 하는지 몰라
いったいどうして会わなければいけないのか分からない
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
お前が何を言うとしても今だけは
난 듣질 않아
僕は聞かない
널 믿지 않아
君を信じない
처음 우리 만났을때에 그 마음은
初めて僕らが出逢った時の気持ちは
어디로 간건지 변한건지
どこへ行ったのか 変わったのか
너무 멀리 와버린걸까
とても遠くに来てしまったのか
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
もう傷つくだけの愛は嫌なんだ
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
毎日繰り返される喧嘩に疲れ
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에
一人でいる時よりも寂しい終わりのない時間の中に
갇힌 것 같아
閉じ込められたみたいだ
너를 탓하고 싶지 않아
お前のせいにしたくない
우린 같이 미쳐가나 봐
僕らは一緒に狂っていくみたいだ
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
この愛の中に we just going crazy
내가 할 수 있는게
僕ができることが
아무것도 없다는게
何もできないことに
날 미치게해
狂いそうだ
아직 너를 사랑하는데
今でも君を愛してるのに
내 눈물론 부족한가봐
僕の涙では足りないみたいだ
너무나 아파도
どんなに辛くても
이젠 나홀로
もう一人で
내 자신을 찾으려고 해
自分自身を探そうと思う
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
もう傷つくだけの愛は嫌なんだ
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
毎日繰り返される喧嘩に疲れ
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에
一人でいる時よりも寂しい終わりのない時間の中に
갇힌 것 같아
閉じ込められたみたいだ
너를 탓하고 싶지 않아
お前のせいにしたくない
우린 같이 미쳐가나 봐
僕らは一緒に狂っていくみたいだ
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
この愛の中で we just going crazy
