やこちゃんの、方言でブログを書こう!無茶ぶりイベント ←勝手にイベント名付ける人(笑)それもヒネリなくそのままwww
アルちゃんにやって貰いますね〜
ちょっとバタバタしていたので、時間差で申し訳ない
みんな、アルタやで
最近ママ忙しいみたいやし、代わりに僕がブログ書くわな
ママはな、兵庫県の西宮っていう所で育って、中学から神戸の学校に通っててんて
大阪に来たんは大学生になってからやから、たまに神戸弁が混じんねんてさ
神戸弁ってな、〜しとう(〜してるの)とか、〜しとん(〜してるの?)とか言うんやけど、初め区別つかんくて、変な言葉喋るなぁ思とってん
僕とベガちゃんは生まれも育ちも大阪やから、もちろん大阪弁やで
でも、たまにママの神戸弁も移んねん。
ベガちゃんで思い出したんやけど、最近ベガちゃん気ぃつよーて(気が強くて)ほんま参るわ
僕が近づいただけで、めっちゃ足とか噛んでくんねんで(噛んでくるの)
何で足やねん、痛いっちゅうねん
僕はな、噛む時は首とかやわいトコ(柔らかい所)噛むようにしとうしな ←“しとう”は、ママの神戸弁移ってる
ママがベガちゃんに優しくしたってね(してあげてね)って言うから、しゃーなしに(仕方なく)めっちゃ手加減したってんねんで
せやのに、ベガちゃんは思いっきし足噛んでくんねん
ほんま、ひどない(酷くない?)
ムカつくから、昨日は猫パンチでやり返したってん
そしたら、ママがまた僕の事止めんねん
どないやねんなぁ(何でなんかなぁ)
確かに…アルちゃんっ、ベガちゃん痛いよ、って注意したら、アルタはすぐやめたのに、ベガが足噛もうとしたんよな。。
でも、ベガの目に爪が入りそうでヒヤヒヤしてん
アルちゃん優しい聞き分けいい子やから、つい我慢させてもーて(させてしまって)ゴメンな
別にええねんけどな(いいんだけどね)、ママの気持ちは分かっとぉし(コレも神戸弁 笑)
男は細かいコト言わんねん
言ってたし、拗ねてたけどね。。www
以上、大阪弁に神戸弁が混じったアルちゃんでした(笑)
大阪弁のアルちゃん、めっちゃ新鮮で楽しかったわぁ
ベガちゃんは、イマイチ大阪弁のイメージちゃう(違う)ねんなぁ
神戸弁って、大阪弁+神戸弁+標準語って感じやねんけど、神戸弁のイメージかも。
今度ベガちゃんの神戸弁で書いてみよ