韓国じゃなくても、ハングルな日々 -523ページ目

朝鮮半島の地図2


アルプスのブログ-韓国地図_漢字

朝鮮半島の地図1


アルプスのブログ-韓国地図.GIF

ピアノ大統領 「チェ先生の挨拶」♪①

♪①、を解説します。


/////

韓国じゃなくても、ハングルな日々-チョネ イットン(前に いた〇〇)チョネ イットン、前にいた)

韓国じゃなくても、ハングルな日々-チョン+エ(名詞:前+助詞:~に)チョン+エ、名詞:前+助詞:~に)
で、「前に」になります。


韓国じゃなくても、ハングルな日々-チョン(名詞:前)チョン
は、漢字「前」をハングル読みした漢字語です。


韓国じゃなくても、ハングルな日々-イットン(いた〇〇)イットン、いた〇〇)
は、
韓国じゃなくても、ハングルな日々-イッ(タ)+トン(存在詞+過去連体形)イッタ+トン存在詞:ある・いる+過去連体形)
で、先生にかかる存在詞の過去連体形の形です。
(→存在詞連体形 参照)


/////

韓国じゃなくても、ハングルな日々-タムイプソンセンニムル(担任の先生様は)タムイプソンセンニムン、担任の先生は)

を分解すると
韓国じゃなくても、ハングルな日々-タムイプ(担任)タムイプ、担任の)
韓国じゃなくても、ハングルな日々-ソンセンニム+ウン(先生様+助詞:~は)ソンセンニム+ウン、先生様+助詞:~は)
で、「担任の先生は」になります。
(→助詞ヌン/ウン 参照)


韓国じゃなくても、ハングルな日々-タムイプ(担任)タムイプ、担任)
は、漢字「担任」をハングル読みした漢字語です。


/////

韓国じゃなくても、ハングルな日々-オッテッヌンジ(どうだったのか)オッテッヌンジ、どうだったのか)

を分解すると

韓国じゃなくても、ハングルな日々-オットッ(タ)+オッ(形容詞:どのようだ+過去形)オットッタ+オッ、形容詞:どのような+過去形)

韓国じゃなくても、ハングルな日々-ヌンジ(~のか・どうか) ヌンジ、語尾≪間接疑問≫:~のか)
で、「どうだったのか」になります。


/////

韓国じゃなくても、ハングルな日々-モルジマン(わからないが)モルジマン、わからないが)

を分解すると

韓国じゃなくても、ハングルな日々-モル(ダ)+チマン(わからない+語尾:~だが)モルダ+チマン
(動詞:知らない)+(語尾:≪逆接の接続語尾≫~だが)
で、「わからないが」になります。


動詞
韓国じゃなくても、ハングルな日々-モルダ(動詞:わからない・知らない)モルダ、わからない)
対義語
韓国じゃなくても、ハングルな日々-アルダ(動詞:わかる・知っている)アルダ、知っている)
になります。