【ブルゴギ・ドッパブ】

今日は外でご飯を食べました。

日本の牛丼に似ているけど、
どんぶりに盛らず、お皿に盛って
持ってきてくれます。

【バンチャン】(おかず)は3種類。
タクワンは頼めばくれます。

₩6、000ウォン。

今日食べたところは軽食屋だったので、おかずがイマイチですが、もっとちゃんとした食堂に行けばおかずもたくさん出ます。
(もちろんもう少し高いですけど)

晩ご飯はインスタントラーメンでした。
しょっぱかった(~_~;)

髪の毛を切って、軽い服装に替えてみまし(*^_^*)

お腹が少し目立ちますねo(^▽^)o
今21週5日目です(^-^)/

【サムギョブサル】

お久しぶり!
毎日書くつもりだったんですが、あまり書くことがなくて。ひん

今日は【サムギョブサル】(三枚肉）を食べました。
こないだ見たテレビ番組の影響です。
肉はこれで３４００ウォンです。

野菜も買いました。
サンチュ５００ウォン、エゴマの葉っぱ【ケンニブ】４００ウォン、【チコリ】７００ウォンです。

真ん中が【チコリ】で、日本語名は分かりません；；；
その番組で、【サムギョブサル】は【チコリ】と一緒に食べると良いと言ったので。
ハハハ

でも、いざ食べようとした時に問題が発生しました。
【サムジャン】が無かったのです、ひん。

【ジャン】という言葉から何となくその意味が分かると思います。
薬味混ぜ混ぜの味噌です。

肉以外に、胡桃とレーズン、リンゴとトマトを買いました。
リンゴは1個3400ウォンの高いやつもありましたが、
アルムは買ったのは6個5000ウォンの一番安いやつ。
リンゴであれば何でも良いという感じですね；ひっ

右側は腿(もも）です。

これはすぐ分かるでしょう。
鼻と唇です。ものすごく鮮明でびっくり。
お腹の中にいるのが人間であるのに違いありませんね；

今日は話したいことがたくさんです。
早くスカイプしようよ！＾＾

【トク】

今日で仕事再開から一週間になりますね!!
お疲れ様です

今日は餅を食べました。
小豆のもちです

餅は【トク】、小豆は【パッ】と言います。

だから今日食べた餅は【パットク】になります



帰りにスーパー買い物をするつもりだったんですが、閉店時間が9時でした｡ﾟ(T^T)ﾟ｡

ではまた！

インディペンデンス・デイ

昨日と一昨日が9時前だったので、8時半から正座(?)をして待っていますが、今日は帰りが遅いみたいですね

今日もナジュは雪です。今も降っています。

川も凍りました
ここに住む【オリ】(アヒル)たちはみんなどこに避難しているのかな

今日からまた新しい本です

100ページくらい読んで帰宅です！

今日の晩ご飯は「キムチチゲ」です

種無しもやしを韓国では【スクチュ・ナムル】と言います。

ワラビと似ているナムルの名前は分かりません

真ん中の魚は【コドゥンオ】、アルムも大好物です

そして【シグムチ】と【ゴッチョリ】

お家ご飯って、いつもこんな感じでしょうかね

今テレビを付けたら『インディペンデンス・デイ』が。この場面だけでも分かるのかな



今日、新しい本を3冊借りて来ましたが、すべて好きな作家の本なので少し期待しています

木村さんスカイプに早く入ってこないかな～

【トッポキ】と【ホトック】

 昨日は雨、今日は雪でした!　wow!

(雪が全然見えませんね; 窓ガラスの白い点点が雪です😝)


今日は念願(?)の新しいルーターをつけてもらいました！

今日からまた木村さんとスカイプでお話ができて、ワシは嬉しい ひひ

今日もまたいつもと同じく図書館を経由してカフェに行きました！

珍しくお客さんがいました。

今日は【オンニ】(お姉さん)がコーヒーを作ってくれました。

昨日読んでいた本を今日も１５０ページくらい読みました。



帰りに屋台に寄って【トッポキ】と【ホトック】を買って来ました。

(なぜか色がおかしいです)

韓国に来たらこの【カマン・ボンジ】(黒いビニル袋)を見ることが多々あると思います。

こないだスーパーで買った【トッポキ】は１人前￦3,000ウォンだっｔのが、

ここでは2,000ウォンで量も多かったです

お味はイマイチでした。ははは


明日はもっと寒くなるそうです。

ソウルは－13℃で、光州も－7℃!!

韓国が寒いと日本も寒いらしいから（よくは分かりませんが；）

出勤時、暖かくして出かけてください^^