請求書

市長に請求書　　　　2015-09-16

私が所属するボランテイア通訳を
派遣する特定非営利活動法人・mic
かながわは、通常は神奈川県内の
病院に通訳を派遣する。

通訳の側から見ると、普段は病院
での医療通訳をする。一方、mic
かながわの使命として官庁からの
通訳派遣にこたえる役割があるの
で、どこかの官庁へ通訳を派遣す
る場合がある。

それを医療通訳と区別して、一般
通訳と呼ばれる。私はその面では
例えば公立学校へ進路相談（外国
人親のため）、入学相談、市町村
役場に生活保護の通訳、身体障碍
者手帳の交付に際しての注意など
に行ったことがある。

先日、横須賀の児童相談所に通訳
に行った。外国人父と子の問題の
通訳であった。昨日、micかなが
わからe-mailが入り、その際の
交通費相当分の請求書を出すよう
にとのことであった。

請求書は見本の通り書いて下さい
となってる。見たら横須賀市長宛
に私個人名で提出するようになっ
てる。その通り書いて提出した。
来月あたり横須賀市長名義で2千
数百円の振り込みが有るのだろ
う。手間が大変だ。

治水対策

治水対策費を増やそう　2015-09-15

公共投資は無駄だと言うことで、長い
間、公共投資は抑えられ、治水対策費
は長い間下がり続けた。そのツケが一
気に出た。

公共投資が全部無駄な訳はないのに、
抑え過ぎた。水を治める者は天下を治
める。昔の人が言ったことを噛み締め
ましょう。

安倍ノミックスの国土強化方針に恥じる
でしょう。治水対策、ガンガンやりまし
ょう。

中国崩壊

中国崩壊　　　　　　2015-09-15

と言われて何年も経つ。不動産バ
ブルは、中国共産党政権は、お金
を印刷することで乗り切ってしま
うようだ。資金提供者が大衆個人
ではなく、一部個人と地方政府で
あったからなんとかしてしまった
らしい。

だから中国は崩壊なぞしないとい
う意見もあるが、私はそうは思わ
ない。金融・株式バブルはかなり、
大衆個人にも及んで来た筈。理財
商品と言うファンドの破たん、株
式暴落で個人に被害が及びはじめ
てる。

工場撤退、経営者の夜逃げが広が
りつつある今、この被害は、大衆
個人に浸透してきた。失業と未払
い給料の形で。これが市民の暴動
の形で中国全土に広がれば、中国
崩壊に繋がる。日本にも凄い影響
が現れる。それが何時来るか？
○○の乱、XX事件は何時起こって
も可笑しくはない。

堤防決壊

堤防決壊　　　2015-09-14

今回の常総市における堤防決壊の
怖さは、自分の周囲では雨の降り
方がたいしたことなくても、上流
でうんと降れば危険である。と、
言うことが理屈で判っていても、
実感が伴わないことだろう。

国が、気象庁が特別警報を出して
いたにも関わらず地元の役所が、
避難指示を出すことに繋がらなか
った。その時点で、川の警戒水位
のチェックは不可欠。モニターTV
が無ければ、人が現場に立ってで
もしなければならないと思う。

常総市役所の説明では、中三坂
地区からは水が出たとの連絡が
市役所に入ったので避難指示を
出した。上三坂地区からは連絡が
無かったから避難指示は出さな
かったそうだ。

地元から市役所に「水が出た」と
連絡が入った時点でもう手遅れだ
と思う。それは話が逆でしょ。

難民

難民　　　　　　　　2015-09-14

今ヨーロッパは多くの難民が押し
寄せ、その受け入れに苦慮して
いる。日本は遠いこともあって、
また言語が全くヨーロッパ言語と
違うこともあるのでしょう、日本
への難民申請は少ないと、国連
難民高等弁務官事務所の方が言っ
てました。

それでも日本はもっと受け入れる
べきであると信じます。いつまで
も海の向こうの災難だと、頬っカ
ムリを続けてはいけないと思う。
当面はすぐできる資金援助をしよ
う。

ヘリ大活躍

ヘリコプター大活躍
　　　　　　　　　2015-09-13

鬼怒川の堤防決壊で多くの人達が
甚大な被害を蒙った。心からお悔
やみ申し上げます。TVの映像を見
て、ヘリコプターが大活躍である。
自衛隊や消防救命隊のヘリ運航の
技術の確かさに、安心し、救助活
動に感謝したい。

私が住む磯子区洋光台地区にも、
いざという時ヘリが来てくれるこ
とになった。10/31（土）洋光台
南公園にヘリが訓練降下する。頼
もしい限りだ。そういう必要性が
発生しないことが一番良いのだが
万が一の時は宜しくお願いします。

お前にだけは言われたくない

お前にだけは言われたくない。
　　　　　　　　　2015-09-13

習近平氏は、9/4の抗日戦勝利軍事
パレードの際、中国は日本のファ
ッシズムと戦ったと述べた。ファ
ッシズムとは、一党独裁で、それ
に反対することを一切許さず、反
対するものを処刑し、国民を弾圧
する政治を言う。

だから中国共産党こそがファッシ
ズムだ。中国人民のために、共産党
独裁政権が早く倒れることを祈る。
そのために日本は中国共産党軍に
蹂躙され国を奪われたチベット、
ウイグル、蒙古、満州の人々を助け
なければならない。

国勢調査

国勢調査 on line 2015-09-12

玄関の内側に、国勢調査 on lineの
チラシが入っていた。国勢調査の用
紙ではない。インターネットで回答
してください。と書かれている。そ
の回答期限は9/20（日）までで、回
答の無かった世帯には、9/21以降、
調査員が訪問し、紙の調査票を配布
するそうだ。さっき on line 回答
したので、我が家は回答済だ。

広報よこすか

広報よこすか　　　　　2015-09-11

昨日広報よこはまについて書いた。そ
したら、今日本当に偶然に、広報よこ
すかを入手した。マイナンバーのこと
が一面に判り易く出ていた。とても
親切に書かれている。

マイナンバーに関する問い合わせ先
として：
全国共通ナビダイヤルが載ってる。

個人番号カードの発行事務に関する
問い合わせ先として：
市役所の【窓口サービス課個人番号
カード係】の電話番号が載ってる。

10/13（火）以降､【横須賀市特設電
話】として：
0570の電話が載ってる。

私が一番感心したのは『出前トーク
のご案内マイナンバー制度について
町内会、自治会などへ職員が説明
する【出前トーク】を開催していま
すので、ご利用ください』だった。

昨日私が書いたナンバー制度につい
ての説明の中の、「通知カード」と
「個人番号カード」については、実
物はこうなる。と判るように綺麗な
見本が表示されている。

広報よこすか　素晴らしいです。

地震発生

地震発生　　　　　　2015-09-12

4時59分地震発生＠東京湾の深度70km
東京調布市が震度5弱、我が横浜市
磯子区が4．すぐ無線協力会と交信
した。実際に大地震が発生し、当地
が壊滅的被害を受け、一般電話回線
が途絶した場合に備えての訓練だ。

統制局になってくれたNaさんは、
寝巻のまま通信室に飛び込んで交信
にあたって下さったとのこと。
私はすぐ服に着替え、無線機を
持って外に出た。団地の周回道路を
歩きながら、大きな被害が出ていな
いことを報告した。

磯子区のアマチュア無線局としては
最後の14番目だったとのこと。これ
なら本番でも機能すると確信した。
JG1DIF,こちら Juriett Golf one
Delta India Foxtrott、over。