2016-09-03  やられた:

昨日、市内大手病院からの通訳
要請に応じて訪問した。横浜駅
からバスで20分ほど、秋の晴天
に恵まれて元気に出かけた。今
までに何度か通訳をしたことが
有るアメリカ人男性で、今日は
数か月ぶりで又会えると思い、
定刻は9時だったが、8時半には
standbyした。バスで行く場所
は、どうしても早めに着くよう
にする。

この病院で外国人患者との会合
場所は、地域連携・医療相談室
で受付カウンターの裏側にある
部屋だ。9時15分、相談室の外国
人患者担当の職員が「患者さん
が未だチェックインしてないの
で、電話します。相手が出たら
お願いします」と言って電話し
た。呼び出し音は行ってるが、
相手が出ない。9時半になって、
同じ処置同じ結果で、今日は
キャンセルとなった。

この病院のバス停は真ん前だが
私は一停留所歩いて秋の三ツ沢
公園を楽しんだ。でもやられた。