耳涙管

耳涙管？　　　　　2015-06-23

昨日は月曜なのに何も予定なし、
チャンスとばかりお風呂の王様に
行ってきた。サウナに入りながら
熱中症はこうなって死んでゆくの
かな等と考えた。5種類のお湯に
入りのんびりとレストランで冷た
い飲み物を飲んでいたら、携帯が
鳴り、通訳依頼が入ってきた。近
々市内の病院で朝8時半からの診療
とのこと。こうなると対応できる
通訳は少ない。私のように早起き
で、家では厄介者なので何時でも
家を出られる者ではないと無理だ。

病名は耳涙管閉塞症とのこと、知
らない病気だ。Netで調べて、どん
な病気、治療法、家庭での看護の
項目に出てくる重要単語を英語に
してみた。これで良いだろうと思
うのだが、先日の認知症の時は、
事前に調べた単語が全く出てこず、
予習ヒット率ゼロだった。しょう
がないね、これが人生さ。