昨日行ってきた。 2014-10-8
横浜開港資料館でいま開催されている
「ス イス使節団が見た幕末の日本」と
いう展示会だ。幕末における日本と
関係の有った外国と言えば、薩長と戦
になった英国フランス、窓口をこじ開
けたアメリカを思い浮かべるが、スイ
スも日本に来て幕府と交渉を持ってい
たことを今回の展示で知った。幕府
の通訳のお二人の写真も展示されて
いるが何語で通訳したのか知りたい。
推測で、日本はオランダ語、先方は
ドイツ語か。
スイスの団員が鎌倉など各地を訪問し
記録を残しているを見るのも楽しい。
これを見た後、友と飲むつもりが、そ
の友は開港記念会館に行ってしまい、
一度はぐれたが、大桟橋の入口で会う
ことができた。間違い易い建物名だ。
旧英国領事館だ、お間違いなきよう。
横浜開港資料館でいま開催されている
「ス イス使節団が見た幕末の日本」と
いう展示会だ。幕末における日本と
関係の有った外国と言えば、薩長と戦
になった英国フランス、窓口をこじ開
けたアメリカを思い浮かべるが、スイ
スも日本に来て幕府と交渉を持ってい
たことを今回の展示で知った。幕府
の通訳のお二人の写真も展示されて
いるが何語で通訳したのか知りたい。
推測で、日本はオランダ語、先方は
ドイツ語か。
スイスの団員が鎌倉など各地を訪問し
記録を残しているを見るのも楽しい。
これを見た後、友と飲むつもりが、そ
の友は開港記念会館に行ってしまい、
一度はぐれたが、大桟橋の入口で会う
ことができた。間違い易い建物名だ。
旧英国領事館だ、お間違いなきよう。