天津４日目 2002-12-08
さー、今日は日曜日、朝６時半に降りて行った。実は
日曜の食事時間を聞いて無かったので、日本から持っ
てきたインスタント味噌汁を飲みたくて、こっそり
台所に降りてきた。小母さんがカフェー？と聞くので、
トイ（はい）と答えた。それ以外の中国語は出来ない。
で、仕方無しに朝食になって、私はインスタント味噌
汁を小母さんの目の前で作るはめになり、小母さんも
興味深々で見ている。
お湯をそそいで暫らくすると味噌汁になると、彼女は
納得していた。こんなに早く朝食が済んでしまったの
で、８時には、出かける体制が出来、気温-1度の中、
私は完全装備で外出しました。地図も無いので、あて
ずっぽうで歩くことにしました。お金とボールペン
（これは失敗でした、寒さでインクの出が悪くなる）
メモ帖と名刺（車で帰って来れるように）は絶対に
必要です。
遠くの方に高層ビルが幾つか見えて、その中に丸い
ドームが屋上にあるものが見えました。そちらを目指
すことにしました。１５分くらい歩いても工場を３つ
くらい通り越した程度です。３０分程歩くとバス停が
あって屋台で何か食べ物を作って売っています。食事
の席があるような屋台ではなくリヤカーの上で作って
いるような程度です。
４５分歩くとようやく丸いドームの高層ビルに近づき
ました。それが開発区の中心のホテルでTEDA Central
Hotelでした。そこに入り、Coffee Shopで紅茶を頼み
ました。何杯も注いでくれるので、喜んで飲みました。
21元（320円）で暖かい思いをして、hotelのgift shop
で開発区の地図を買い（英語が通じるので助かる）
ショッピングセンターかスーパーマケットは無いか聞
きました。だいぶ遠いので、今回は諦めて、帰りは
タクシーで帰ってきました。名刺を見せたら一発でOK,
OKと英語で答えてくれました。会社の前で降りると
守衛のお兄ちゃんが、軍隊式敬礼で迎えてくれます。
私も敬礼を返し、ニーシンクーラ（御疲れさん）と言
うとニッコリ笑っていました。これが天津で一人での
初外出です。
さー、今日は日曜日、朝６時半に降りて行った。実は
日曜の食事時間を聞いて無かったので、日本から持っ
てきたインスタント味噌汁を飲みたくて、こっそり
台所に降りてきた。小母さんがカフェー？と聞くので、
トイ（はい）と答えた。それ以外の中国語は出来ない。
で、仕方無しに朝食になって、私はインスタント味噌
汁を小母さんの目の前で作るはめになり、小母さんも
興味深々で見ている。
お湯をそそいで暫らくすると味噌汁になると、彼女は
納得していた。こんなに早く朝食が済んでしまったの
で、８時には、出かける体制が出来、気温-1度の中、
私は完全装備で外出しました。地図も無いので、あて
ずっぽうで歩くことにしました。お金とボールペン
（これは失敗でした、寒さでインクの出が悪くなる）
メモ帖と名刺（車で帰って来れるように）は絶対に
必要です。
遠くの方に高層ビルが幾つか見えて、その中に丸い
ドームが屋上にあるものが見えました。そちらを目指
すことにしました。１５分くらい歩いても工場を３つ
くらい通り越した程度です。３０分程歩くとバス停が
あって屋台で何か食べ物を作って売っています。食事
の席があるような屋台ではなくリヤカーの上で作って
いるような程度です。
４５分歩くとようやく丸いドームの高層ビルに近づき
ました。それが開発区の中心のホテルでTEDA Central
Hotelでした。そこに入り、Coffee Shopで紅茶を頼み
ました。何杯も注いでくれるので、喜んで飲みました。
21元（320円）で暖かい思いをして、hotelのgift shop
で開発区の地図を買い（英語が通じるので助かる）
ショッピングセンターかスーパーマケットは無いか聞
きました。だいぶ遠いので、今回は諦めて、帰りは
タクシーで帰ってきました。名刺を見せたら一発でOK,
OKと英語で答えてくれました。会社の前で降りると
守衛のお兄ちゃんが、軍隊式敬礼で迎えてくれます。
私も敬礼を返し、ニーシンクーラ（御疲れさん）と言
うとニッコリ笑っていました。これが天津で一人での
初外出です。