International nailshopですがな～

ぐだ～い！（オセアニアの挨拶　こんにちわの意味）

遂にわが店も国際的に！！

ニュージーランドから

アナさんとカーラさんがネイルに来てくれました！

（おいおい！わざわざかい！？）

お二人はハズバンドがサニックスのラグビー選手で

日本に滞在してあるそうです

（という感じのニュアンス…）

というわたくし＆ネイリストヨッピは

必修科目でやったとは思えないくらいのレベルの英語力

ネイルの微妙なニュアンスのデザインなどを決めるのに

やっぱり詳しく英語を話せる人を…と探してるうちに

「あ！近くのお客様のみほさんが英語の先生だった！」

というのを思い出し急なお願いをしたところ

快諾していただきネイル開始～良かったああ～

通訳付きのお店なんて素敵だわあ～

ついにわが店も国際派店に変わるのね～（そうなのか？）


必死なヨッピ！（笑）

もう日本語なんだか英語なんだか何語なんだかわからない単語を並べてます

通訳してくれたみほさんのおかげでなんとか終了～ふう～

「もう疲れすぎて今晩はぐっすり眠れます…　ヨッピ談」　ふふふ

でも綺麗なグラデーション

高身長の彼女にお似合いのかっこいいネイル！（ちなみに６０００円です）

こちらは別のお客様ですがヨッピお気に入りのマリメッコ柄（６４００円）


また明日も外人さんが来られます！

頑張れヨッピ！明日は通訳のみほさんはなしだ！

わたくしはヨッピの変な日本語を見て笑うのみ…（動画をアップして載せたいくらい）

「ライト　ゴー！」連発！（ジェルを固めるUVライトに手を入れてくださいと言ってる）

ぷっ