あんにょんはせよー（また！出た！逃亡だな？）

あら？

ま～た釜山に行ってるし…わたくし…（一か月前もだろ！）

数年前毎月行ってた時と同じく、韓国にハマっております…

すみません

でも今回は仕入れも兼ねて…モゴモゴモゴ…（嘘っぽい）

皆様にはお土産の画像として

残念な日本語を集めてまいりましたので（あ？いらない？）

さくさくっと見ていただければ御の字でございます…

では！いきまっせ！

はい！

残念～！　　ラウンジがラウンヅに…

あれ？これは間違えではないけど…

モーニングセットを日本語に訳してはいけません…

はい次っ！

ぷぷっ　つぬたい…

これはわかりにくいぞっ！（夫が見つけた）

下は居酒屋の提灯なのに上は居酒室…

ゴルフ好きに朗報！

アワビパター！（おい！だれか指摘してやれよ～）

これも夫発見のもの

ヅユリアソ？　　

ジュリアンと書きたかったんでしょうがもはや原型の名がわかりづらいわあ～

さあ最後です！わたくしのお仕事なのですが…

マツゲエワステはなあ…

クとワは似てるけど…惜しい！

笑っていただけましたでしょうか…

（結構撮るの大変だったのよっ！店のアジュマ（おばさん）に睨まれたりしてさあ）

でもわたくしがなぜにこんなに韓国めいているかと申しますと

これにはわけもありまして…

それでは次回！その韓国旅行の謎に迫ります！



お楽しみに～

（あ、お店にも来てね！←宣伝忘れてるし…）