こんばんは。
今日は、ユジョンちゃんとボゴムさん、映画「僕の中のあいつ」の話題です。
本日、聞慶（ムンギョン）セジェオープンセット場でユジョンちゃんを目撃された方が、SNSに投稿されていました。→リンク先
左から2人目がユジョンちゃんです
投稿されていた文（※青い文字は、ブログ管理者の注釈です）
＃2021○○（投稿主様のお名前）聞慶旅行＃製作費支援
＃聞慶（ムンギョン）セジェオープンセット場で＃ホンチョンギを撮影中の
＃キム・ユジョンさん。 @you_r_love
ドラマセット場で、撮影中のドアが閉じたところがあり
そこだけを見逃して、他の場所を見物していると
ドアが開いたところに、天使が降りてきた。
画面よりもはるかに痩せていて、はるかにきれいなキム・ユジョンさん。
世の中に…顔が消えそうなVライン、信じられない…
一緒に写真を撮ろうとお願いしたかったが、
この三伏（サムボク：夏の最も暑い時期）の暑さにも、疲れた様子も見せず
スタッフの方々と歩いているので、頑張ってと私の横を通り過ぎるとき
「とてもきれい～ファンですよ～」とだけ言う。笑
夜通し撮影をしたのか、つらそうに笑って見せながら応じた彼女は
サンバイザーをブランド品の帽子のように使って、雲のように通り過ぎて行きました。
真のファンは遠くから眺めること！
つらい時、私までつらそうにしないこと！
＃キム・ユジョン 彼女は人か天使か
＃それでも 後ろ姿も(写真に）残してみたよ
※「삼복(三伏)」とは、夏の最も暑い時期で、初伏（초복）、中伏（중복）、末伏（말복）の日を合わせた総称。→引用元
キム・ユジョン 彼女は人か天使か
ユジョンちゃんは暑さにも疲れた様子を見せずに歩いていたけど、投稿主様が声を掛けると、
「夜通し撮影をしたのか、つらそうに笑って見せながら応じた彼女」
ユジョンちゃん、すごく疲れてたのね…
でも笑って応えたなんて、ユジョンちゃんの優しい人柄が伝わってきました。
「真のファンは遠くから眺めること！」という投稿主様の文に、大きく頷きました！
一緒に写真撮影をお願いしなかった投稿主様に、拍手
ちょっと和訳が難しかったんですが、原文の「썹캡（ソプケプ）」は、ネイバー辞典にも『朝鮮語辞典』にも載ってなくて、文脈から「썬캡（ソンケプ）」＝サンバイザーだと解釈しました。
↓サンバイザーを被ったユジョンちゃん。
今日の日本は、本格的な夏の到来を感じるような暑さでしたが、ソウルの気温は25度だったそうです。
時代劇の衣装は重ね着して暑いから、大変だろうなぁ…
ユジョンちゃん、体調に気を付けてね。応援してます！
[追記] ボゴムさんの主演映画「SEOBOK／ソボク」が、7月17日～18日の全国映画動員ランキングトップ10に入りましたね！
下はスクショした写真です。→リンク先
→引用元
「SEOBOK／ソボク」は、10位です！！ おめでとう
たくさんのファンの方が、映画の公開を楽しみに待ってたんですものね。
田舎では、小さな劇場でも満席になってなかったけど、これだけ観客を動員出来たのは素晴らしいと思います
私は、また往復4時間掛けて観に行こうと思っています。
ボゴムさんとユジョンちゃんの話題じゃなくて恐縮ですが、ジニョン君が主演した映画「僕の中のあいつ」をネットフリックスで観ました。もう本当に面白くて、めっちゃ笑いました！
不慮の事故で、ヤクザ風の会社社長のおじさんと高校生（ジニョン君）の魂が入れ替わるという物語。
ジニョン君の演技が上手すぎて、本当に高校生の中におじさんが入ってるのかなと思ってしまう程(笑)。上の写真は、特殊メイクをしたジニョン君です。
そして、おじさん役のパク・ソンウンさんの演技も上手いので、なぜか高校生に見えてくるから不思議
「雲が描いた月明り」でチャン内官役を演じたイ・ジュニョクさんとジニョン君のケミ（相性）も最高でした
中身がおじさんのジニョン君と元カノ役のラ・ミランさんとの掛け合いも、めっちゃ面白かったです
予告編をよろしければご覧ください。スカッと笑いたい時、とってもお勧めの映画です
ここまでご覧下さり、ありがとうございました。
画像と記事を引用させて頂きました。ありがとうございました。
