ryohyou 旅漂

旅(ｒｙｏ)　漂(ｈｙｏ)

The passange of time spent unfettered, adrift,

And alone in a far-off land

It is this I call ryohyo、

漂漂(ひょうひょう)として漠(ばく)として、遠い異国で過ごす時の流れ

これを、私は“旅 漂”と呼んでいる