20150127

日本語がよく理解できない患者が来るとこちらが焦ってしまいます

前にも書きましたが、私の職場は院内処方になっているので薬の使用法も会計のときに説明する必要があるんです…


先生は半分日本語、半分英語でなんとかコミュニケーションとってたけどどんな薬を出してどんな風に使えばいいのか説明してくれない
私のちっちゃい脳みそに入ってる英語情報をフル活用しましたよ

とりあえず言いたいことが伝わったようでホッとしました
お願いだから日本語の解る人と一緒に来ていただきたい…


Ｉ can't speak English