明日から始まる予定の
司法通訳士授業
もし蔚山で日本人が
警察署とかにお世話になる時
通訳することが出来るそうです。ざっくり
私より韓国語話せる人ばっかりの蔚山で？
むしろ通訳して欲しい
ここで取れるのは民間の資格らしい
そして法律の勉強。。らしい
4月に先生の推薦で
流れるまま申し込み。
あなたなら出来る！と強く言われ
調子に乗りました
最初は無理だろうなぁ
でも頑張ろう！やってやろう！って
気持ちで居たけど
だんだんと不安になり
さっき多文化センターに
電話してみました
オッパに電話してもらおうと思ったけど
自分のレベルを伝えるために。
大丈夫だと思うけど〜
専門用語があるから
不安なら来年受けても良いよ
別のプラグラムもあるよって
勧誘を受ける
的なことを言ってた。多分
で、一旦キャンセルしたんだけど
後でオッパ宛に電話が来て
人数が減ってるから来て欲しいって
なにそれぇ？？？20人がMAXだったけど
みんなコロナがあるせいで
キャンセルが多く出てるみたい
10回ちょっとの授業だから
やってみれば良いと思ったけど
自信ない
日常生活もままならない人間が
受けてどうすんだよ。と
受けない口実を作りやめました
多分これを見て
イラつく人もいるんだろうなあ。。
恥ずかし(ˊᵕˋ;)
その代わり韓国語の授業を増やす約束を
オッパとして
1人で区役所行けるレベルまで
あげたいと思います
先生の授業は月曜日から再開
久しぶり
おわり