160212 シュキラ訳 あなたを作った人 | Blue Sky☁°

Blue Sky☁°

♡Superjunior/ASTRO/EXO/♡


※意訳誤訳あります。
宇宙人くんは分からない部分です。





(オープニング)
君は僕を作る。僕らは一つだ、絶対。
全てのことが一致宇宙人くん必要ない(←書いてある部分も合ってるかわからないです😭😵)
僕の1日を作ってくれて、
僕の考えを満たしてくれて
僕の感情を豊かにしてくれる人
恐れず運命だと言いたいそんな人
宇宙人くん(一文丸々分からなかったです💦)
今現在私の中で(私を)作ってくれている人は誰ですか?
Superjuniorのキスザラジオ。
1曲目です。
アビーチのYou make me



じゃあ...オープニング...うん。
僕を作ってくれる人。
小さい頃はお父さんお母さんお祖父さんお祖母さんが(こう)大部分を僕に教えて下さり作ってくださって、だけど人は歳を取ってお父さんお母さんではなく他の人に変わっていくんです。例えば...友達でもあります。また、先生や先輩、同僚、あとは...人ではなくて他のもの...
音楽、物、動物でもあります。
このように本当に僕を作ってくれるものが沢山あります。うん...
あ〜今日僕がミュージックビ...あ...ミュージックビデオじゃなくて、ミュージックバンクの放送をやってすぐメッセージを受け取ったんですけど、あ〜父が
「ライブよかった」って〜。
こう送ってくださったんです。
それでそれが大きな力になって、うん。
僕もっと頑張らなきゃ〜とも思って...うん。
僕をこうやってしょっちゅうは出来ないけど(会えない?なのかな...ここもちょっとよく分からなくて...)
それでもいつもこうやって見守ってくれる誰かがいるのがとてもありがたくて、ということですおねがい







分からない部分が多くてすみませんえーんガクリ

ソロ活動の時なのでそこそこ前ですが...
ミュージックバンク...







この時ですかね??
個人的にこの어린왕자の衣装好きです!
確かソロライブでも着てたような...?


懐かしいです、でも〜ラブ








これもその時ですねハート
やっぱりベレー帽いい!(そこ..(笑))








それではおすましペガサス乙女のトキメキ



Rinうさぎクッキー本命チョコ