滞在許可証をゲット☆

最近毎日マイナス気温のパリです。寒くて死にそう・・・。

そんな寒い中、今日はプレフェクチャーにCarte de sejour(滞在許可証)を受け取りに行ってきました。
ちなみに学生の滞在許可証です。


いろんな人からの情報で２ヶ月前くらいから準備を始めた方がいいとの事で、私は７月下旬にプレフェクチャーを訪問
ちなみに９月末が期限。

私はパリ在住ではないのでNanterre(ナンテール)のプレフェクチャーへ(92県です)・・・そしてパリのように予約システムではないので自分で赴きます・・・気が重い

受付で許可証の更新というと番号札をくれ、待つ事３０分。

窓口でA4の茶封筒と必要書類が書いてある紙と白い紙(更新中、３ヶ月有効と書いてある紙)をもらい、必要書類を送って２ヶ月くらいしたらまた取りに来て、と言われた(と思ってたけど実際違った・・・)。



本当は書類が揃ったら受付近くに設置してあるポストに自分で投函しなきゃいけなかったみたいなんだけど、何を血迷ったか(ってかしっかり聞いてなかっただけ)書留郵便で送っちゃったんです。

９月の中旬に送ったのでさすがにもうできてるかなーと思って
今日行った訳です。

で、今日行って受付のおねーちゃんが、
つたないフランス語を喋る中国人にちょっとキレながら説明してるのを聞いて送っちゃいけないって知った私。。。

ま、送ってしまったものはしょうがないし、送ったからダメって言われたらまた書類を作り直すしかないなー

・・・と半ば諦めモードで待つ事１時間


できてるから、１階で30€の切手買ってまた戻ってきて、とのこと


マージーでーっ


なんだか運良く、滞在許可証もらえました

しかも学校１月末で終わるけど４月末まで６ヶ月分の許可出してくれた

パリなんかよりも全然親切！

というかパリで申請をしている友達の悪い噂ばかりを聞いていたので内心ビクビクしてたけど、無事に発給されてよかったー

これで４月まで国外自由に出れるー旅行もできる


しばらくは、心置きなくフランスに滞在できそうです。。。


にほんブログ村

PACS☆

実は私たち、PACSをすることに決めました。

(PACS・・・民事連帯契約（通称PACS）とは、共同生活を営むカップル（内縁者）を対象とし、同性カップル、異性カップルを問わず、法的婚姻関係になるカップルと同等の権利を認め公証する制度。連帯市民協約、市民連帯協定ともいう。＜ウィキペデイア参照＞)

まぁ理由はいろいろとあるんですが、

彼の払っている税金が少し安くなったり(来年法律が変わってこの制度なくなるかも・・・)、

彼の仕事の関係もあり結婚が少し先になりそうな事、そして私の滞在許可証の問題、などなど。。。


というわけで１１月初め頃からいろいろと書類を集めはじめて、先日全ての書類が揃い、11/24にポストに出しに行ったらなんと
翌々日11/26に裁判所から電話がかかってきて、12/７にランデブーが取れた

なんでも電話をかけてきたマダムによると、たまたまその日にキャンセルが出ちゃって、あなたたちの書類なんのミスもなくてパーフェクトだったからそこに予約いれてあげるわ～♪、とご機嫌の様子

たまにはやるじゃないか、フランス

私はてっきり３ヶ月くらい待たされるのかと思ったけど、

それにしても書類がパーフェクトだなんて～
ま、これは法律に関わるお仕事をしているHuraのおかげです


以下、参考までに私たちが集めた書類

Huraが集めたもの
身分証のコピー(Copie de pieces d'identite)
戸籍謄本(Extrait d'acte de naissance)

私が集めたもの
パスポートと滞在許可証(両面)のコピー
戸籍謄本:日本の外務省でつけてもらうアポスティーユと日本大使館の翻訳付き(Extrait d'acte de naissance: legalise et traduit)
身分証明書:アポスティーユと翻訳付き(Certificat de non faillite: legalise et traduit)
私が他にパックスを結んでいないという証明(Certificat de non PACS)←パリのTribunal de grande instance de parisからとりよせる
私が知的障害などを持っていないという証明(Attestation de non inscription au repertoire civil)←Nantesのservice central d'etat civilから取り寄せる
パックスができますという誓約書(Attestation sur l'honneur de capacite)

二人で作成したもの
一緒に住んでるという誓約書(Attestation sur l'honneur de residence commune)
私たちが血縁関係ではないという誓約書(attestation sur l'honneur d'inexistence de lien de parente ou d'alliance)
パックス内での取り決め事(Convention de Pacte Civil de Solidarite)
書類の目録と手紙(こういった書類が入ってますっていうのと、よろしくお願いします的な簡単な挨拶）

ざっとこんなかんじでしょうか？
私の方が集める書類がはるかに多くて大変で、日本に住んでる両親にも市役所やら外務省に出向いてもらったりで迷惑をかけてしまったけど、それでも１発で通ったってのがスゴい

しかもかかった時間、１ヶ月ちょっと

あ、ちなみに私たちは92県に住んでいるのでCourbevoieの裁判所宛てです。

おそらく、他の場所だとまた集める書類やかかる時間も変わってくるかと。


しかし結婚するときもまた同じように膨大な証明書やらを集めないといけないと思うと今から気が重くてならない。。。
ま、私が外国人だから仕方ないんですけどね・・・。


にほんブログ村

気がついたら・・・

一週間も更新してませんでした
学校が忙しいとどうも筆無精になり気味・・・学校に通ってフランス語を学べるって贅沢だけどそんな生活から早く解放されたいと願う私はわがままでしょうか

さて、先週NYから帰ってきたHura。

NYの空港でいろいろトラブルがあったらしく３時間遅れで帰ってきた

のはいいんだけど、なんと荷物なし
どうやらトランクは本人と同じ便に乗れなかったらしく、後日郵送されてきました。

その中に入ってた品々・・・



久しぶりにこんなにいっぱいお土産貰ったー

なんだかクリスマス気分

見てお分かりの通り、その中には、１週間分のアンダーウェアも・・・(笑)
下着屋さんに男一人で入って、店員さんに相談しながら１週間分選んだのだとか・・・なんかその姿想像するとかわいいというか、よく頑張った！と褒めてあげたい笑


これ以外にも、ケーキの素やらクッキーの素的なお菓子を作ってくださいね♪と言わんばかりの品々がたんまり詰まっておりました

なので今日はパンプキンケーキを作ろうかと・・・しかし、甘いんだろうなーアメリカのケーキ



にほんブログ村