ちょっと前置きでスーパーのお話。
フランスの大きいスーパーにはよく、自分たちでバーコードスキャンして商品をかごに入れて、レジを通る時にスキャナーをレジの人に渡してお会計をするシステムがあります。
レジのスタッフがセ・ボン(大丈夫よ～)っていうとわざわざレジの人に商品を見せなくてもそのままお金払って終わりなシステムで、とてもレジがスムーズに進み、長時間並びたくない人にとっては最適なんですが。。。
時々コントロールがあり、商品を全部かごから出して、スキャナーで登録してある商品とレジで通す商品が一致するかチェックされる事もある訳です。万引き防止などの理由で。
そんなとき、大量の商品を買っていたりするとまぁ大変な訳で。。。
で、ここからが本題！笑
先日ルクレア(フランスの大型スーパー)で買い物をしていた時の事。
私たちの前の前に並んでたムシューが、商品全部出してください、とレジの人に言われました。
そこでいきなり怒りだしたムシュー
そんなことする必要ないのに！、とブツブツ文句をいいながら商品を乱暴に台の上にのせていき、しまいには空になったかごを放り投げる始末。。。
いい大人のくせしてみっともなーい・・・
と私が見ていると、隣でHuraが急にキレはじめた
ムシュー、これあなたのですか？(通路に放り投げてあったかごをひろって見せるHura・・・)
それがどうした？、とまだプンプンなムシュー。
こんな通路のど真ん中に放り投げて、人の迷惑じゃありませんか？きちんと置いたらどうですか？、とHuraもキレ気味
すると隣にいたマダムも、あら、ほんとね！と言って参戦してくる始末ww
仕舞には、
そうだよ！どうせ俺は親切じゃないよ！！悪いかよ。
と、怒ったまま帰ってしまったムシュー。
ああいう人には誰かが注意しなきゃ一生直らないよ！だから僕が言ってあげたんだ！あースッキリした～
と満足げなHura。
隣で見ていた私は、いつか殴り合いが始まるんじゃないかハラハラドキドキでしたけど
Huraさん、あなたの勇敢さと正義感は買いますけど、お願いだから変なところで他人にけんかを吹っかけるのはやめてください・・・
それにしても、いい大人のしかも男の人のヒステリーってみっともない・・・私も気をつけよ
それ以前に、フランス人を相手にヒステリー起こせるほど勇敢じゃないや、私。。。
にほんブログ村
フランスの大きいスーパーにはよく、自分たちでバーコードスキャンして商品をかごに入れて、レジを通る時にスキャナーをレジの人に渡してお会計をするシステムがあります。
レジのスタッフがセ・ボン(大丈夫よ～)っていうとわざわざレジの人に商品を見せなくてもそのままお金払って終わりなシステムで、とてもレジがスムーズに進み、長時間並びたくない人にとっては最適なんですが。。。
時々コントロールがあり、商品を全部かごから出して、スキャナーで登録してある商品とレジで通す商品が一致するかチェックされる事もある訳です。万引き防止などの理由で。
そんなとき、大量の商品を買っていたりするとまぁ大変な訳で。。。
で、ここからが本題！笑
先日ルクレア(フランスの大型スーパー)で買い物をしていた時の事。
私たちの前の前に並んでたムシューが、商品全部出してください、とレジの人に言われました。
そこでいきなり怒りだしたムシュー
そんなことする必要ないのに！、とブツブツ文句をいいながら商品を乱暴に台の上にのせていき、しまいには空になったかごを放り投げる始末。。。
いい大人のくせしてみっともなーい・・・
と私が見ていると、隣でHuraが急にキレはじめた
ムシュー、これあなたのですか？(通路に放り投げてあったかごをひろって見せるHura・・・)
それがどうした？、とまだプンプンなムシュー。
こんな通路のど真ん中に放り投げて、人の迷惑じゃありませんか？きちんと置いたらどうですか？、とHuraもキレ気味
すると隣にいたマダムも、あら、ほんとね！と言って参戦してくる始末ww
仕舞には、
そうだよ！どうせ俺は親切じゃないよ！！悪いかよ。
と、怒ったまま帰ってしまったムシュー。
ああいう人には誰かが注意しなきゃ一生直らないよ！だから僕が言ってあげたんだ！あースッキリした～
と満足げなHura。隣で見ていた私は、いつか殴り合いが始まるんじゃないかハラハラドキドキでしたけど
Huraさん、あなたの勇敢さと正義感は買いますけど、お願いだから変なところで他人にけんかを吹っかけるのはやめてください・・・
それにしても、いい大人のしかも男の人のヒステリーってみっともない・・・私も気をつけよ
それ以前に、フランス人を相手にヒステリー起こせるほど勇敢じゃないや、私。。。
にほんブログ村