ルワンダからもらったエアメール の返事を送る為、先生に添削してもらいました
やっぱり数か所、直されましたが、無事に投函出来そうです
今回は簡単な文章だったけれど、もっと自分の表現が出来るよう頑張りたいと思います
Dear
. Thank you for sending me the letter.
How are you?
I will introduce myself this time.
I live with both my parents.I'm an accountant at a real estate agency in Tokyo.
My hobbies are dancing, and going to the gym.Do you know the hula and the belly dance?
I started learning English to talk with you.
My favorite dish is rice and meat, just like you.
Do you know what Japan is famous for?Japan is famous for cherry blossoms,Tokyo-Tower and Mount Fuji.
Japan is very cold now. How about the weather of Rwanda?
I would like to learn more again about you and I look forward to hearing from you.
Take care.
Love From your sponsor arissa
親愛なる
へお元気ですか？
お手紙を送ってくれてありがとう。
今度は私の自己紹介をします。
私は両親と一緒に住んでいます。
東京都にある不動産会社で経理の仕事をしています。私の趣味は踊ったり、ジムに行ったりすることです。あなたはフラダンスやベリーダンスを知っていますか？
私はあなたとお話ができるように、英会話の勉強をしています。
私もあなたと同じでご飯とお肉が大好きです。
日本は何が有名かあなたは知っていますか？
日本は桜の花、東京タワー、富士山で有名です。
日本は今、とても寒いです。
ルワンダの天候はどうですか？
またあなたについてもう少し知りたいと思います、そしてあなたからの連絡を楽しみにしています。