ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「学校では教えてくれないアーティストのなり方」
（「にほんだったら～XXX」）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ブルックリン、ヲウチギャラリーにて。
フェイスブックでも、写真などをアップしてま～す。
https://www.facebook.com/arisaitaminy
アーティストのみなさん。
試行錯誤楽しんでますか？
Ouchi gallery のArisaです。
今日は、
「にほんだったら～XXX」
に、焦点を当てたいと思う。
「にほんだったら～XXX」
って、どういう意味？？？
と、思われる方も多いと思うけど
でも、日本人アーティストからよく聞く言葉が
「にほんだったら～XXX」
なんだ。
たとえば
「にほんだったら～で買えるのに～。」
とか
「にほんだったら～が出来るのに～。」
あの。。。
ここは日本ではありません。
以前、アーティストが作品を郵送中に破損してしまい
「これ、一日で直りますよね。修理に出しててください。」
「１日でこのサイズのマットを切ってもらえるところ探してください。」
と言われたのですが
「ニューヨークで一日で額縁を修理してくれるところや、一日で特注出来る画材屋サンは
ないと思います。」
と言うと
「日本なら一日でやってくれるのに！」
とのこと。
そうですか、でも期待しないでくださいね。と
ニューヨークで一番大きな画材屋サンに電話をすると案の定
「数週間かかります。」
とのこと。
「にほんだったら～XXX」
という言葉やめませんか？
「にほんだったら～XXX」
ではなく
海外でアーティスト活動をするのであればせめて
「ニューヨークだったら、こういう問題が起こるかもしれない。」
「ニューヨークでのリスクは～。」
「ニューヨークで万が一のために用意すること。」
と考えてほしい。
世界は
日本のように
なんでもあることが
当たり前ではないですよ～(;^_^A
これからも応援よろしくお願いしますm(_ _ )m
いいね！もらえるとめっちゃやる気出ます！ありがとう～。
https://www.facebook.com/arisaitaminy