ヒョンビン　缶コーヒー「Cantata」CM（2013年）

教室の教材です。

兵役終了後のヒョンビン
缶コーヒーのCM ロッテ七星(チルソン)飲料「Cantata」

[翻訳]

手のひら程のハンドバッグを持つのが男か？

男らしさはそんなことに発揮するものではない。

男らしく振る舞うんだよ。

本物らしく「Cantata」らしく。

成年の日（성년의 날）

韓国で毎年５月の第３月曜日は、「成年の日（성년의 날）」。

満20歳になる若者に、「成人としての自負心と責任を与える日」です。

日本の「成人の日」のように祝日ではありません。

また、日本と異なり各自治体で大々的な式典は行なわれないものの

「成年礼」という伝統的な成人式がイベント形式で開催されたりもします。

今年成人になった韓国アイドル

SHINee　テミン

KARA　ジヨン　

U-KISS　ドンホ

EXO　TAO(타오)　KAI(카이)　CHEN(첸)　D.O(디오)

2NE1　MINZY（민지）

f(x)　ルナ（루나）　ソルリ（설리）

T-ARA　ジヨン（지연）　アルム（아름）

韓国語教室アリラン のホームページ

今日、５月１７日（旧暦４月８日）は、「釈迦誕生日（석가탄신일）」で

韓国は休日です。

旧暦のため、日にちは毎年変わります。

全国の寺で記念行事が開かれ、街中に蓮華をモチーフにした燃灯が灯ります。

ソウルでは韓国仏教の最大の祭典ともいわれる「燃灯祝祭」が開催されます。

ちなみに韓国では、１２月２５日クリスマス（크리스마스）も休日です。

韓国語教室アリラン のホームページ