ブログネタ：「ヤバい」良い意味と悪い意味、どっちで使う方が多い？
参加中私は良い意味 派！
もぅ、どこの言語だか不明ですよね。↑
「やっべ、まじぱね、なにこれ？つかコレキタ」
結論から申し上げますと「すげー。」ですが。
もともとは
・・・えー、ヤホー辞書にはありませんね、あらら。
というわけで、ぐぐってみますた。＞「やばい 意味」
すると「語源由来辞典」なるサイトさまに遭遇しました。
もとは不都合の隠語だったとのこと。
うーん、こういうネタは言語学スキーハシクレーとしては
うずうずしますねえ・・・。
どういうわけか、途中で意味が変わってしまうのは、
日本語に限ったことではありませんよね。
へヴィという単語も、
かの有名な「バック・トゥ・ザ・フューチャー」でドクが突っ込んでました。
んでも、
その単語のニュアンスからイメージ可能な意味展開ならともかく、
真逆の意味に変化しちゃうこともあるわけで。
あ、ところでこの「真逆」ですけど、
ヤホー辞書ではありましたが、上記のサイトさまでは該当なしでした。
真逆・・・
IMEの辞書変換で出てこないってことは、つまり、
最近出来たってことですかねえ・・・
言葉って難しいですねえ。
そいや昔、バイト先の店長（結構オジサマ）に
「え、マジですか？」って言ったら
「私はウソなんてつかないよ」って返されたことがあります。
それ以来「マジですか？」はぜーったいに！言ってません（笑）
・・・いかん。
掘り下げるとキリないわ、まじぱね、やっべ。
うん、
おちたね（ぇ）
夜中（ていうか早朝じゃね？）なので、まじやばいんで寝ます。
つか、
ヤヴァイ
って表記、消えた気しません？なんか短命だったよーな・・・？
- 「ヤバい」良い意味と悪い意味、どっちで使う方が多い？
- 良い意味
- 悪い意味
