今日からしばらくオーロラについての本を英文とともに紹介します。
紹介するのは、こちらの本です。クリックをすると画像付きのAMAZONのページにとびます。
NORTHERN LIGHTS/ Martti Rikkonen
実は、私、オーロラがとても見たくて、フィンランドに行ったことがあるのですしかし、滞在期間中曇っていて見られずに終わったのですが・・・いつかまた見に行きたいです。
その時にフィンランドの文通友達と初めて会ったのですが、とても親切にしてくれました。その子がくれた本なのです。
ですので、この本の著者はフィンランド人なのです。内容は写真と英文で、とても素敵なオーロラの写真ばかりでこれを見ていると(読んでいないっ)、実際にオーロラを見たいとの思いがふつふつと…。
ネットで偶然見つけたのですが、こちらの日本フィンランドデザイン教会のイベントの一番下のオーロラの写真を撮影したのも、この「NORTHERN LIGHTS」の著者のMatti Rikkonenさんのようです。
本題ですが、この「NORTHERN LIGHTS」の本の中で、オーロラについての伝説が書かれていまして、とても興味深い内容でしたので、しばらくその英文と私の勝手な日本語訳でこのブログの更新をします。
お時間のある方はお付き合いください。
ちなみに、オーロラについてより詳しく知りたい方は以下の二つのサイトが分かりやすいと思います。興味のある方はどうぞ(o´・ェ・)っ
オーロラの旅
オーロラ50のなぜ
ランキングに参加しています。応援をお願いします。